Kirjeen teksti
24/1 1905
Rakas Antti!
Wihdoinkin tulin kirjoittaneeksi anomuksen tullimaksun peruutuksesta. Jos Sinä sen nyt viet itse Sttiin tahi annat sen jonkun asioimiskonttoorin huostaan. Joka tapauksessa täytyy ostaa kartat, ja arvatenkin pitää jokainen kuitti karteerata, sillä tuskinpa se luottanee vain yhdeksi koko kimppu kuin joka lappu on eri todiste. Maksuja niistä Sinulle tulee, mutta lähetän rahaa kunhan sitä tarvitset.
Kauhea uutinen tuli tänne eilen Tampereelta. Sitä vain ei tiedetä onko vain Pietarin lakkotyöväki tehneet mylläkän, tahi onko se oikea wallankumouksen meininki. Puhutaan 2,000 kansan ihmistä ja 1000 sotilasta surmatuksi. Talvipalatsin akkunat rikottu kuin H.K.M. ei tullut esiin kun vaadittiin, y.m.s. Puhuneeko sanomat tänään asiasta jotain?
Ollilta on kuume melkein hälviämässä. Keuhkoa on vielä haudottava kääreillä. Mitenkä lienee Sinun laitasi? Pelkään ettei rautatiematka tehnyt hyvää. Koeta nyt saada itsesi terveeksi, sillä täällä tietystikään ei voida olla oikein levollisia kun tiedetään jonkun omaisen sairastavan.
Jos Äiti on mitä uutisia kirjoittanut Katrille, saanet ne häneltä kuulla. Tervehdykseni teille kaikille rakkaat lapset, ja muille omaisille lähettää
oma Isäsi
