Kirjeet

Kirje · 8.11.1905

Minna Alfredille ja Julialle 8.11.1905

Minnan Alfredille ja Julialle lähettämä kirje kuvaa marraskuun 1905 levottomien päivien huhuja, huolta Turun tilanteesta ja helpotusta, kun uhkakuvat eivät toteutuneet.

Kirjeen teksti

Kangasala den 8de Nov 1905

Kära Älskade Syskon Alfred och Julia

Gud vare låf att dessa fasans dagar äro öfver. De ha varit så hemska att om man ej vetat att det finns en Fader i Himmeln som har makten nu och alltid skulle man rent af förtviflat. De knappa underrättelser man fått ifrån Åbo ha varit de aldra värsta. Man visste ju ej huru misshandlade ni kära vänner varit, och ännu också veta vi ju ej huru det är, fungerar hofrätten eller har den afgått. Jag förmodar dock att hofrättens afsättning är lika omöjlig som det vor för våra arbetare att afsätta vår länsman och kommunal nämnd. Inte kan den ja så heller afsättas af några banditer. Jalmar som visste att Ossi Procopé var sänd till Åbo har varit ricktig mycket orolig för er, och hans ork och deltagan har varit fullkomligt alvarligt menad.

Sådana stormar som dess blåsa nog bort tomt parti hat och hjertats deltagande följer den kära brodren.

Förr resten har väl nog perustuslaillisuuden blåst ifrån en och annan jag tror man helst tiger med den nu. Bra kan det ju vara men huru mycket lidande och tårar den kostat det har man ännu inte den minsta aning om.

En liten svall våg har öfvergått öfver vår socken men det har varit ändast skrik och skräl för det messta och såsom svallvågar alltid följa efter stormen så äfven här, ty sedan det blifvit lugnt öfver allt annorstädes började de här föra bud. Nu lär det dock som man hoppas vara slut därmed.

Så som läget här förefått då man ändast fick höra de messt hemska underrättelser, att Kejsarn var afsatt. Genral guvernören fången, senaten afsatt Hofrätts ledamöterna bortt förda och misshandlade så nog måste man nu af hjertat tacka Gud för att detta icke var sannt, utan att Gud makt och kraft ännu styrt allt till ett mycket lyckligt slut.

Eino kom hem om tisdagen han hade sluppit med tåget måndagafton till Riihimäki, derifrån med häst till T:hus, med ångbåt i mörckret till Pälkäne och då telefon förbindelsen mellan T:hus då ännu ej var afbruten kunde vi få häst till Pälkäne emot honom.

Lördagafton kom Antti med häst ifrån H:fors han blef sänd som kurir af finska partiet i H:fors, och genom honom kom de första sanna underrättelserna derifrån.

Artturi var på inspektions resor och lär ha kommit hem inatt sedan nu tåg förbindelsen åter börjat.

Gud gifve att man aldrig mera må behöfva upplefva något dylikt.

Mycket gerna skulle vi önska höra litet närmare om er från telefon underrättelserna äro ändå så knapphändiga. Om ni inte orkar skrifva till alla så hoppas jag genom H:fors få höra mera. Till Pappa har vi naturligtvis skrifvit. Gud vore med Eder och oss alla. Warma helsningar ifrån oss alla genom eder egen syster Minna