Kirjeen teksti
Liisalle 6.3.1919
…
Tiedätkö Aili oli eilen tullut Ignatiuksille kauhuissaan ja kertonut että Anna Ritarsalo oli tullut heille erään hyvin nuoren 23 vuotiaan herran Rehbinderin kanssa ja kertonut että hän aikoo erota Nikulasta ja mennä naimisiin tämän herran kanssa. Ehkä sinä kuulit Iivarin kertoneen että Annalla oli joku uusi heila jonka kanssa se kulki täällä Helsingissäkin, mutta Aili tiesi silloin Annan sanoneen että he vaan olivat hyviä tuttuja eikä muita - vaikka täällä yhdessä oleskeltiin. Tämä oli kai vanhempi ja viisaampi mies. Piti kai hauskana pitää Anna heilana mutta oli liian viisas antaa sen mennä pidemmälle. Oli miten oli, tämä ei nyt enää ole se sama vaan taas uusi. Sakari oli sanonut että seuraava on kai 19 vuotias. Aili sanoi sanoneensa että eikö olisi parasta olla tämän kanssa nyt vaan sen vähän aikaa minkä hänestä välität ilman että vaivaannut vihkimiselle, tulee taas suuri vaiva hakea eroa. Mutta Anna sanoi että ei se sovi hän tulis niin väärään valoon sen kautta. Kyllä se on vallan kauhea ihminen se Anna parka ja ihmeellisiä ne miehet jotka eivät näe eivät usko eivätkä ymmärrä kummonen se ihminen on. Kyllä se sitten osaa lumota nuoria poikia.
- Aili = Aili Ilmanen, o.s. Lybeck, Naemi Lybeckin eli Agathonin Eva Rosalie Riddelin -sisaren tytär.
** Anna = Kaarlo Alarik Ritarsalon eli Naemi Lybeckin veljen tytär, Ailin serkku, Aarne Orjatsalon sisar. Otto Nikula oli Ailin ensimmäinen aviomies, toinen Eino Raitio. Anna-Liisa Primus-Nymanin, Aarne Orjatsalon ja Ailin tyttären Liisa Ritarsalon tuhkat ovat yhteisessä lokerossa Hietaniemen kolombaariossa.
*** Sakari Ilmanen = Ailin serkku ja aviomies, Naemin ja Kaarlon sisaren Mathilda Ilmasen (ent. Manberg) poika
