Toimitus

Sisällön tila

Tämä staattinen näkymä auttaa tarkistamaan, mitä mallisisältöä kokoelmissa on ja mitkä sivut odottavat toimituksellista hyväksyntää.

Sukuhaarat

1 kpl

Minna ja Bror Axel Thulé

/sukuhaarat/minna-ja-bror-axel-thule/

Tarkistettava

Lähde: Curated branch portal drafted from existing migrated draft pages that already reference Minna and Bror Axel Thulén haara. This page does not migrate new body text or replace the source-faithful person dossier; selected links require editorial/source review. September 2026: removed the retired reading-route link and replaced the route metaphor with archive-index wording in this editorial introduction.

Yksityisyys: Curated historical branch page. It includes only existing old-public draft targets and does not create a complete descendant list, add current family/member data, publish raw source files or approve any linked content.

Ihmiset

48 kpl

Aarno ja Irja Liuksiala

/ihmiset/aarno-ja-irja-liuksiala/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/werner-ja-klaara-liuksiala/aarno-ja-irja-liuksiala/ and the WordPress export package source_material/historia/aarno-ja-irja-liuksiala--wp-407. Source export frontmatter was removed; body wording and paragraph order are preserved with no intentional omissions.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships, work details, public roles and place details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Agathon Meurman

/ihmiset/agathon-meurman/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/agathon-meurman/ and the WordPress export package source_material/historia/agathon-meurman--wp-54. Historical body wording is preserved. Four descriptive section headings were added in the editorial reading refinement for navigation; no source paragraphs were rewritten or reordered. Death-date plus signs are escaped so Markdown preserves them instead of creating bullet lists; names and dates still require editor review. The earlier old-public Agathon_Meurman.jpeg portrait was replaced on 2026-10-03 at the editor's explicit request by their supplied AI-restored PNG. Attribution supplied by the editor: Daniel Nyblin, 1890s, Historian kuvakokoelma, Museovirasto; restored with AI. The unchanged PNG is archived in source_material/kuvat/agathon-meurman-nyblin/; a full-resolution WebP is used on the person page and homepage with a visible attribution/restoration caption. No further restoration or cropping was performed. On 2026-10-03 the editor supplied and explicitly requested inclusion of AM_aikajana_A3_diagonaali.png. The unchanged original is saved at source_material/kuvat/agathon-meurman-aikajana/AM_aikajana_A3_diagonaali.png; 1200px and 3600px WebP copies are served from public/images/people/. The timeline is an editorial addition after the opening names and dates, immediately before the childhood and studies section; its image text is unchanged and has not undergone the 2026-10-02 source review. On 2026-10-03 the editor supplied four additional historical photographs for inline placement: V. Selling 1865, C. A. Hårdh 1875, Daniel Nyblin 1890s, and Richard Thulé 1900–1909. Captions derive from the supplied filenames; Nyblin dating follows the editor's earlier 1890s attribution. The first three name Historian kuvakokoelma, Museovirasto; the last names TKA Thulé -kokoelma, Vapriikin kuva-arkisto. These catalog details have not been independently verified. Unchanged JPEG originals are archived in source_material/kuvat/agathon-meurman-valokuvat/. Full-frame WebP copies are inserted after the Liuksiala section, before the parliamentary-career paragraph, after that paragraph, and after the publications list, respectively. No prose was rewritten or reordered; no restoration or cropping was performed. The AI-restored hero/homepage portrait remains separate.

Yksityisyys: Historical public-person draft. The old public source's Helsinki street address is retained for editor review. The replacement historical portrait was supplied and selected by the editor on 2026-10-03; no living-person details, phone numbers, email addresses, children or private photos were added in this migration slice.

Aino Ignatius

/ihmiset/aino-ignatius/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/hilda-ja-reinhold-ignatius/aino-ignatius/ and the WordPress export package source_material/historia/aino-ignatius--wp-369. Body wording is preserved with source export frontmatter removed, Markdown spacing cleanup and obvious import/typo fixes only; names, dates, places and relationships still require editor review.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships, place details and health/death details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Alfred ja Julia Liuksiala

/ihmiset/alfred-ja-julia-liuksiala/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/alfred-ja-julia-meurman/ and the WordPress export package source_material/historia/alfred-ja-julia-meurman--wp-284. Body wording is preserved with Markdown spacing cleanup and removal of source export frontmatter only; names, dates, places and relationships still require editor review.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships, addresses and place details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Aline Meurman

/ihmiset/aline-meurman/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/aline-meurman/ and the WordPress export package source_material/historia/aline-meurman--wp-310. Body wording is preserved with Markdown spacing cleanup only. The old public PDF link to Minna Thulén 1921 memory has been updated to the current memory draft route; no PDF asset was copied to public output.

Yksityisyys: Historical public-person draft. Birth, death, family relationship and place details are retained from the old public source. No current contact, member, administrative or private photo material was added in this migration slice.

Antti ja Lilli Tulenheimo

/ihmiset/antti-ja-lilli-tulenheimo/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/minna-ja-bror-axel-thule/antti-ja-lilli-tulenheimo/ and the WordPress export package source_material/historia/antti-ja-lilli-tulenheimo--wp-343. Body wording is preserved with source export frontmatter removed only; names, dates, places and relationships still require editor review.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships and public career details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Arto sekä Liisa ja Inkeri Virkkunen

/ihmiset/arto-seka-liisa-ja-inkeri-virkkunen/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/helmi-ja-artturi-virkkunen/arto-seka-liisa-ja-inkeri-virkkunen/ and the WordPress export package source_material/historia/arto-seka-liisa-ja-inkeri-virkkunen--wp-430. Body wording is preserved with source export frontmatter removed and Markdown spacing cleanup only; names, dates, places and relationships still require editor review.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships, addresses and public career details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Arvi ja Aino Meurman

/ihmiset/arvi-ja-aino-meurman/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/ivar-ja-fanny-meurman/arvi-ja-aino-meurman-2/ and the WordPress export package source_material/historia/arvi-ja-aino-meurman-2--wp-437. Source export frontmatter was removed; body wording and paragraph order are preserved with no intentional omissions.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships and place details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Aulis ja Greta Liuksiala

/ihmiset/aulis-ja-greta-liuksiala/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/werner-ja-klaara-liuksiala/aulis-ja-greta-liuksiala/ and the WordPress export package source_material/historia/aulis-ja-greta-liuksiala--wp-410. Source export frontmatter was removed; body wording and paragraph order are preserved with no intentional omissions.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships, work details, military service details and place details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Aune ja Erkki Pelkonen

/ihmiset/aune-ja-erkki-pelkonen/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/alfred-ja-julia-meurman/aune-ja-erkki-pelkonen/ and the WordPress export package source_material/historia/aune-ja-erkki-pelkonen--wp-389. Source export frontmatter was removed; body wording and paragraph order are preserved with no intentional omissions.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships, work details and place details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Bertha Meurman

/ihmiset/bertha-meurman/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/bertha-meurman/ and the WordPress export package source_material/historia/bertha-meurman--wp-989. Body wording is preserved with Markdown spacing cleanup and one obvious import artifact normalized; names, dates and relationships still require editor review. The portrait reuses the selected public image from Antti Tulenheimo's Isoisän jäljillä Pariisissa 1878 article, already used on the homepage.

Yksityisyys: Historical old public person draft. Birth, death, family relationship, accident and burial details are retained from the old public source for editor review. No current contact, member, administrative, photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Cely Ignatius

/ihmiset/cely-ignatius/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/hilda-ja-reinhold-ignatius/cely-ignatius/ and the WordPress export package source_material/historia/cely-ignatius--wp-372. Body wording is preserved with source export frontmatter removed, Markdown spacing cleanup and obvious import/typo fixes only; names, dates, places and relationships still require editor review.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships and place details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Eeva ja Lauri Apajalahti

/ihmiset/eeva-ja-lauri-apajalahti/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/minna-ja-bror-axel-thule/eeva-ja-lauri-apajalahti/ and the WordPress export package source_material/historia/eeva-ja-lauri-apajalahti--wp-355. Body wording is preserved with source export frontmatter removed only; names, dates, places and relationships still require editor review.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships, place details and public church/community work details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Eeva Jalavisto

/ihmiset/eeva-jalavisto/

Tarkistettava

Lähde: Source-faithful draft migrated from old public WordPress page https://www.meurmansuku.fi/historia/ines-ja-robert-elmgren/eeva-jalavisto/ (wpPostId 428) and staged at source_material/historia/eeva-jalavisto--wp-428. Body wording is preserved from the imported Markdown source; frontmatter was corrected from article to person for the current content model.

Yksityisyys: Historical public source text retained for editorial review. No assets, current contact details, member material or raw source package files were published in this slice.

Eino ja Siiri Tulenheimo

/ihmiset/eino-ja-siiri-tulenheimo/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/minna-ja-bror-axel-thule/eino-ja-siiri-tulenheimo/ and the WordPress export package source_material/historia/eino-ja-siiri-tulenheimo--wp-349. Body wording is preserved with source export frontmatter removed only; names, dates, places and relationships still require editor review.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships, address/place details and public career details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Elvi Ignatius

/ihmiset/elvi-ignatius/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/hilda-ja-reinhold-ignatius/elvi-ignatius/ and the WordPress export package source_material/historia/elvi-ignatius--wp-364. Body wording is preserved with source export frontmatter removed, Markdown spacing cleanup and obvious import/typo fixes only; names, dates, places and relationships still require editor review.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships and place details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Enni ja Otto Salmenkivi

/ihmiset/enni-ja-otto-salmenkivi/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/ivar-ja-fanny-meurman/enni-ja-otto-salmenkivi/ and the WordPress export package source_material/historia/enni-ja-otto-salmenkivi--wp-401. Source export frontmatter was removed; body wording and paragraph order are preserved with no intentional omissions.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships and place details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Erkki ja Rea Liuksiala sekä Ragnhild Liuksiala

/ihmiset/erkki-ja-rea-liuksiala-seka-ragnhild-liuksiala/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/werner-ja-klaara-liuksiala/erkki-ja-rea-liuksiala-seka-ragnhild-liuksiala/ and the WordPress export package source_material/historia/erkki-ja-rea-liuksiala-seka-ragnhild-liuksiala--wp-405. Source export frontmatter was removed; body wording and paragraph order are preserved with no intentional omissions.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships, work details and place details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Ester Ignatius

/ihmiset/ester-ignatius/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/hilda-ja-reinhold-ignatius/ester-ignatius/ and the WordPress export package source_material/historia/ester-ignatius--wp-366. Body wording is preserved with source export frontmatter removed, Markdown spacing cleanup and obvious import spacing fixes only; names, dates, places and relationships still require editor review.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships and place details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Heikki ja Inkeri Meurman

/ihmiset/heikki-ja-inkeri-meurman/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/otto-ja-aina-meurman/heikki-ja-inkeri-meurman/ and the WordPress export package source_material/historia/heikki-ja-inkeri-meurman--wp-383. Source export frontmatter was removed; body wording and paragraph order are preserved with no intentional omissions.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships and place details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Helmi ja Artturi Virkkunen

/ihmiset/helmi-ja-artturi-virkkunen/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/helmi-ja-artturi-virkkunen/ and the WordPress export package source_material/historia/helmi-ja-artturi-virkkunen--wp-302. Body wording is preserved with source export frontmatter removed, Markdown spacing cleanup and one obvious Markdown emphasis artifact fixed only; names, dates, places and relationships still require editor review.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships, addresses, burial-place details and public career details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Helvi ja Erkki Hemmer

/ihmiset/helvi-ja-erkki-hemmer/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/werner-ja-klaara-liuksiala/helvi-ja-erkki-hemmer/ and the WordPress export package source_material/historia/helvi-ja-erkki-hemmer--wp-403. Source export frontmatter was removed; body wording and paragraph order are preserved with no intentional omissions.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships, work details and place details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Hilda ja Reinhold Ignatius

/ihmiset/hilda-ja-reinhold-ignatius/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/hilda-ja-reinhold-ignatius/ and the WordPress export package source_material/historia/hilda-ja-reinhold-ignatius--wp-276. Body wording is preserved with Markdown spacing cleanup and obvious import spacing fixes only; names, dates and relationships still require editor review.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships, addresses and burial-place details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Ines ja Robert Elmgren

/ihmiset/ines-ja-robert-elmgren/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/ines-ja-robert-elmgren/ and the WordPress export package source_material/historia/ines-ja-robert-elmgren--wp-299. Body wording is preserved with Markdown spacing cleanup, removal of source export frontmatter and two obvious Markdown emphasis artifacts only; names, dates, places and relationships still require editor review.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships, addresses and place details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Irja ja Kaarlo Martonen

/ihmiset/irja-ja-kaarlo-martonen/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/alfred-ja-julia-meurman/irja-ja-kaarlo-martonen/ and the WordPress export package source_material/historia/irja-ja-kaarlo-martonen--wp-391. Source export frontmatter was removed; body wording and paragraph order are preserved with no intentional omissions.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships, work details and place details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Ivar ja Fanny Meurman

/ihmiset/ivar-ja-fanny-meurman/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/ivar-ja-fanny-meurman/ and the WordPress export package source_material/historia/ivar-ja-fanny-meurman--wp-287. Body wording is preserved with Markdown spacing cleanup and removal of source export frontmatter only; names, dates, places and relationships still require editor review.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships, addresses and place details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Jaakko ja Aulikki Meurman

/ihmiset/jaakko-ja-aulikki-meurman/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/jalmari-ja-adele-meurman/jaakko-ja-aulikki-meurman/ and the WordPress export package source_material/historia/jaakko-ja-aulikki-meurman--wp-418. Source export frontmatter was removed; body wording and paragraph order are preserved with no intentional omissions.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships, education, work, public activity, military service and place details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Jalmari ja Adèle Meurman

/ihmiset/jalmari-ja-adele-meurman/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/jalmari-ja-adele-meurman/ and the WordPress export package source_material/historia/jalmari-ja-adele-meurman--wp-294. Body wording is preserved with Markdown spacing cleanup, removal of source export frontmatter and one obvious Markdown emphasis artifact only; names, dates, places and relationships still require editor review.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships, addresses and place details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Kaarina ja Ilmari Pajumaa

/ihmiset/kaarina-ja-ilmari-pajumaa/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/jalmari-ja-adele-meurman/kaarina-ja-ilmari-pajumaa/ and the WordPress export package source_material/historia/kaarina-ja-ilmari-pajumaa--wp-416. Source export frontmatter was removed; body wording and paragraph order are preserved with no intentional omissions.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships, education, work, public activity and place details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Katri ja Paavo Virkkunen

/ihmiset/katri-ja-paavo-virkkunen/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/minna-ja-bror-axel-thule/katri-ja-paavo-virkkunen/ and the WordPress export package source_material/historia/katri-ja-paavo-virkkunen--wp-345. Body wording is preserved with source export frontmatter removed only; names, dates, places and relationships still require editor review.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships, burial-place details and public career details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Klaus ja Gunnel Meurman

/ihmiset/klaus-ja-gunnel-meurman/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/jalmari-ja-adele-meurman/klaus-ja-gunnel-meurman/ and the WordPress export package source_material/historia/klaus-ja-gunnel-meurman--wp-422. Body wording is preserved with Markdown spacing cleanup and removal of source export frontmatter only; names, dates, places and relationships still require editor review.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships, places and public activity details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Lasse ja Liisa Meurman

/ihmiset/lasse-ja-liisa-meurman/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/jalmari-ja-adele-meurman/lasse-ja-liisa-meurman/ and the WordPress export package source_material/historia/lasse-ja-liisa-meurman--wp-420. Body wording is preserved with Markdown spacing cleanup and removal of source export frontmatter only; names, dates, places, relationships and time-bound wording still require editor review.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships, places and public activity details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Liisa Tulenheimo

/ihmiset/liisa-tulenheimo/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/minna-ja-bror-axel-thule/liisa-tulenheimo/ and the WordPress export package source_material/historia/liisa-tulenheimo--wp-353. Body wording is preserved with source export frontmatter removed only; names, dates, places and relationships still require editor review.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships, place details and health/death details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Liisi ja Ilmari Salo

/ihmiset/liisi-ja-ilmari-salo/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/ivar-ja-fanny-meurman/liisi-ja-ilmari-salo/ and the WordPress export package source_material/historia/liisi-ja-ilmari-salo--wp-394. Source export frontmatter was removed; body wording and paragraph order are preserved with no intentional omissions.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships and place details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Maija ja Kauko Karvonen

/ihmiset/maija-ja-kauko-karvonen/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/werner-ja-klaara-liuksiala/maija-ja-kauko-karvonen/ and the WordPress export package source_material/historia/maija-ja-kauko-karvonen--wp-414. Source export frontmatter was removed; body wording and paragraph order are preserved with no intentional omissions.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships, work details, addresses and place details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Martti ja Eva Tulenheimo

/ihmiset/martti-ja-eva-tulenheimo/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/minna-ja-bror-axel-thule/martti-ja-eva-tulenheimo/ and the WordPress export package source_material/historia/martti-ja-eva-tulenheimo--wp-347. Body wording is preserved with source export frontmatter removed only; names, dates, places and relationships still require editor review.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships and public career details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Minna ja Bror Axel Thulé

/ihmiset/minna-ja-bror-axel-thule/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/minna-ja-bror-axel-thule/ and the WordPress export package source_material/historia/minna-ja-bror-axel-thule--wp-267. Body wording is preserved with Markdown spacing cleanup and obvious import spacing fixes only; names, dates and relationships still require editor review.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships and place details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Olavi ja Enni Meurman

/ihmiset/olavi-ja-enni-meurman/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/otto-ja-aina-meurman/olavi-ja-enni-meurman/ and the WordPress export package source_material/historia/olavi-ja-enni-meurman--wp-380. Source export frontmatter was removed; body wording and paragraph order are preserved with no intentional omissions.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships and place details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Olli ja Irma Tulenheimo

/ihmiset/olli-ja-irma-tulenheimo/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/minna-ja-bror-axel-thule/olli-ja-irma-tulenheimo/ and the WordPress export package source_material/historia/olli-ja-irma-tulenheimo--wp-351. Body wording is preserved with source export frontmatter removed only; names, dates, places and relationships still require editor review.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships and public career details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Otto ja Aina Meurman

/ihmiset/otto-ja-aina-meurman/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/otto-ja-aina-meurman/ and the WordPress export package source_material/historia/otto-ja-aina-meurman--wp-281. Body wording is preserved with Markdown spacing cleanup and removal of a trailing import marker only; names, dates, places and relationships still require editor review.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships, addresses and place details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Otto-Iivari ja Toini Meurman

/ihmiset/otto-iivari-ja-toini-meurman/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/otto-ja-aina-meurman/otto-iivari-ja-toini-meurman/ and the WordPress export package source_material/historia/otto-iivari-ja-toini-meurman--wp-378. Source export frontmatter was removed; body wording and paragraph order are preserved with no intentional omissions.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships and place details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Siiri ja muut "Ignatiuksen tytöt"

/ihmiset/ignatiuksen-tytot/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/hilda-ja-reinhold-ignatius/ignatiuksen-tytot/ and the WordPress export package source_material/historia/ignatiuksen-tytot--wp-359. Source export frontmatter and empty bold-marker artifacts were removed; body wording and paragraph order are preserved with Markdown spacing cleanup and obvious import word-splitting fixes only.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, family relationships, home/place details and source cross-references are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Sven ja Alli Jalavisto

/ihmiset/sven-ja-alli-jalavisto/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/ines-ja-robert-elmgren/sven-ja-alli-jalavisto/ and the WordPress export package source_material/historia/sven-ja-alli-jalavisto--wp-426. Body wording is preserved with Markdown spacing cleanup and removal of source export frontmatter only; names, dates, places and relationships still require editor review.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships, addresses and place details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Tauno ja Vivi Liuksiala

/ihmiset/tauno-ja-vivi-liuksiala/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/alfred-ja-julia-meurman/tauno-ja-vivi-liuksiala/ and the WordPress export package source_material/historia/tauno-ja-vivi-liuksiala--wp-387. Source export frontmatter was removed; body wording and paragraph order are preserved with no intentional omissions.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships and place details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Tuomi Elmgren-Heinonen ja Aarre Heinonen

/ihmiset/tuomi-elmgren-heinonen-ja-aarre-heinonen/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/ines-ja-robert-elmgren/tuomi-elmgren-heinonen-ja-aarre-heinonen/ and the WordPress export package source_material/historia/tuomi-elmgren-heinonen-ja-aarre-heinonen--wp-424. Body wording is preserved with Markdown spacing cleanup and removal of source export frontmatter only; names, dates, places and relationships still require editor review.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships, addresses and place details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Viljo ja Irja Meurman

/ihmiset/viljo-ja-irja-meurman/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/ivar-ja-fanny-meurman/viljo-ja-irja-meurman/ and the WordPress export package source_material/historia/viljo-ja-irja-meurman--wp-399. Source export frontmatter was removed; body wording and paragraph order are preserved with no intentional omissions.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships and place details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Werner ja Klaara Liuksiala

/ihmiset/werner-ja-klaara-liuksiala/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/werner-ja-klaara-liuksiala/ and the WordPress export package source_material/historia/werner-ja-klaara-liuksiala--wp-290. Body wording is preserved with Markdown spacing cleanup and removal of source export frontmatter only; names, dates, places and relationships still require editor review.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships, addresses and place details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Yrjö ja Etti Meurman

/ihmiset/yrjo-ja-etti-meurman/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public history page at meurmansuku.fi/historia/otto-ja-aina-meurman/yrjo-ja-edit-meurman/ and the WordPress export package source_material/historia/yrjo-ja-edit-meurman--wp-376. Source export frontmatter was removed; body wording and paragraph order are preserved with no intentional omissions.

Yksityisyys: Old public historical person draft. Historical names, dates, family relationships and place details are retained from the old public source for editorial review. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added in this migration slice.

Paikat

9 kpl

Kangasalan hautausmaa

/paikat/kangasalan-hautausmaa/

Tarkistettava

Lähde: New place portal drafted from existing review-needed archive drafts about Kangasalan hautausmaa and Kangasalan kirkkomaata. This is not a source-faithful migration of one source text; linked materials remain the source-bearing drafts.

Yksityisyys: Historical old-site public cemetery references are grouped for editorial review. No new names, dates, photos, documents or raw source files were published in this place slice.

Kangasalan urkutehdas

/paikat/kangasalan-urkutehdas/

Tarkistettava

Lähde: Lyhyt toimituksellinen yhteenveto vanhan julkisen sivuston aineistosta; ei sanatarkka lähdeteksti. Kuvaus tiivistää Minna ja Bror Axel Thulén sekä Martti ja Eva Tulenheimon elämäkertoja. Lisäaineistona ovat Anders Thuléa käsittelevä esitelmä, Martin matkakirje ja vuoden 1905 suurlakkoa käsittelevä aineisto. Matkakirje on linkitetty urkujenrakennuksen opiskelun taustaksi; sitä ei ole kirjoitettu Kangasalan urkutehtaalla.

Kontio

/paikat/kontio/

Tarkistettava

Lähde: Lyhyt toimituksellinen yhteenveto vanhan julkisen sivuston aineistosta; ei sanatarkka lähdeteksti. Kuvaus tiivistää Helmi ja Artturi Virkkusen elämäkertaa sekä Agathonin 190-vuotismuistojuhlan tapahtumatekstiä. Antti Tulenheimon vuoden 1926 puheessa muistellaan Kontiossa käytyjä keskusteluja.

Linnaisten kartano

/paikat/linnaisten-kartano/

Tarkistettava

Lähde: Lyhyt toimituksellinen yhteenveto vanhan julkisen sivuston aineistosta; ei sanatarkka lähdeteksti. Kuvaus tiivistää Alinen elämäkertaa, Antti Tulenheimon Aline-esitelmää ja vuoden 2014 retkikertomusta. Retkeen liittyvä Stjernvall-esitelmä on linkitetty lisälukemiseksi. Esittely- ja esitelmäsivun linkit yhdistettiin 3.10.2026 käyttäjän pyynnöstä.

Liuksiala

/paikat/liuksiala/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated source-faithfully from the old public WordPress post 'Liuksialan historiasta: Irja Liuksialan radioesitelmä' at meurmansuku.fi/2019/03/16/liuksialan-historiasta-irja-liuksialan-radioesitelma/ and the export package source_material/esitelmat/liuksialan-historiasta-irja-liuksialan-radioesitelma--wp-6954. The imported WordPress frontmatter was removed; body wording and paragraph breaks are otherwise preserved for editor review. Neljä valokuvaa on lisätty tekstin lomaan kansiosta source_material/valokuvat käyttäjän pyynnöstä. Kuvatekstien ajoitus-, kuvaaja- ja kokoelmatiedot perustuvat lähdetiedostojen nimiin; niitä ei ole tarkistettu kokoelmaluetteloista. Jos tiedostonimessä ei mainita kokoelmaa, kokoelmaksi on merkitty Museoviraston kokoelma käyttäjän ohjeen mukaan. Vuoden 1892 kuvasta käytetään käyttäjän valitsemaa AI-restauroitua versiota, jonka käsittely mainitaan kuvatekstissä. Kuvatekstit ovat toimituksellisia lisäyksiä, eivät osa radioesitelmää.

Yksityisyys: Sivulla käytetään vanhan julkisen sivuston historiallista tekstiä ja neljää käyttäjän artikkeliin pyytämää historiallista valokuvaa. Alkuperäiset kuvat säilyvät lähdekansiossa; sivustolle on tehty erilliset verkkoversiot.

Petäjikkö

/paikat/petajikko/

Tarkistettava

Lähde: Lyhyt toimituksellinen yhteenveto vanhan julkisen sivuston aineistosta; ei sanatarkka lähdeteksti. Kuvaus tiivistää Minna ja Bror Axel Thulén sekä Martti ja Eva Tulenheimon elämäkertoja, Bror Axelin kirjettä 25.1.1910 ja Antti Tulenheimon kirjoitusta vanhojen kirjeiden projektista. Lähteissä esiintyvät nimimuodot Petäjikkö ja Petäikkö on säilytetty kuvauksessa.

Pikku-Liuksiala

/paikat/pikku-liuksiala/

Tarkistettava

Lähde: New place portal drafted from existing review-needed person and archive material drafts that explicitly mention Pikku-Liuksiala. This is not a source-faithful migration of one source text; linked dossiers remain the source-bearing drafts.

Yksityisyys: Historical old-site public place references are grouped for editorial review. No new photos, documents, current residence details or raw source files were published in this place slice.

Suvantola

/paikat/suvantola/

Tarkistettava

Lähde: Lyhyt toimituksellinen yhteenveto vanhan julkisen sivuston aineistosta; ei sanatarkka lähdeteksti. Kuvaus tiivistää linkitettyjä elämäkertoja ja Hilda Ignatiusta käsittelevää esitelmää. Osoite Pietarinkatu 5 esiintyy Wernerin, Helvian ja Auliksen elämäkerroissa sekä Hilda-esitelmässä. Hildan ja Reinholdin elämäkerrassa osoite on Pietarinkatu 15. Tämä lähteiden ristiriita on vielä tarkistettava.

Vähä-Heikkilän kartano

/paikat/vaha-heikkilan-kartano/

Tarkistettava

Lähde: Lyhyt toimituksellinen yhteenveto vanhan julkisen sivuston aineistosta; ei sanatarkka lähdeteksti. Kuvaus tiivistää Anja Tulenheimo-Takin vuoden 2010 puhetta ja Åke Liedbergin vuoden 1996 esitelmää. Henkilölinkki Agathoniin taustoittaa hänen veljensä perhettä eikä tarkoita, että Agathon olisi asunut kartanossa. Matildalla, Otto Adolfilla ja heidän tyttärillään ei vielä ole omia henkilösivuja.

Kirjeet

144 kpl

16.8.1869 Andersin kirje Fredrikalle Hollolasta

/kirjeet/16-8-1869-andersin-kirje-fredrikalle-hollolasta/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/16-8-1869-andersin-kirje-fredrikalle-hollolasta--wp-7041. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for source-faithful Markdown transcription. Text layer cleanup included line wrapping, page-break/control characters, Markdown paragraph spacing and obvious spacing artifacts around Swedish characters. No PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

17.7.1869 Bror Axelin kirje isälle Hollolaan

/kirjeet/17-7-1869-bror-axelin-kirje-isalle-hollolaan/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/17-7-1869-bror-axelin-kirje-isalle-hollolaan--wp-7030. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for source-faithful Markdown transcription. Text layer cleanup included line wrapping, page-break/control characters, Markdown paragraph spacing and obvious text-layer spacing artifacts around Swedish characters. No PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient and date are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

18.9.1883 Bror Axelin kirje Fredrikalle Tammisaareen

/kirjeet/18-9-1883-bror-axelin-kirje-fredrikalle-tammisaareen/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/18-9-1883-bror-axelin-kirje-fredrikalle-tammisaareen--wp-7032. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for source-faithful Markdown transcription. Text layer cleanup included line wrapping, page-break/control characters, Markdown paragraph spacing and obvious text-layer spacing artifacts around Swedish characters. No PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

19.4.1902 Bror Axelin ja Minnan kirje Antille

/kirjeet/19-4-1902-bror-axelin-ja-minnan-kirje-antille/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/19-4-1902-bror-axelin-ja-minnan-kirje-antille--wp-7036. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for source-faithful Markdown transcription. Text layer cleanup included line wrapping, page-break/control characters, Markdown paragraph spacing and obvious spacing artifacts around Finnish and Swedish characters. No PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

24.1.1905 Bror Axelin kirje Antille

/kirjeet/24-1-1905-bror-axelin-kirje-antille/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/24-1-1905-bror-axelin-kirje-antille--wp-7037. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for source-faithful Markdown transcription. Text layer cleanup included line wrapping, page-break/control characters, Markdown paragraph spacing and obvious spacing artifacts around Finnish characters. No PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient and date are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

24.7.1869 Bror Axelin kirje Hollolasta

/kirjeet/24-7-1869-bror-axelin-kirje-hollolasta/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/24-7-1869-bror-axelin-kirje-hollolasta--wp-7038. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for source-faithful Markdown transcription. Text layer cleanup included line wrapping, page-break/control characters, Markdown paragraph spacing and obvious spacing artifacts around Swedish characters. No PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

25.2.1893 Minnan kirje Antille

/kirjeet/25-2-1893-minnan-kirje-antille/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/25-2-1893-minnan-kirje-antille--wp-7053. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for source-faithful Markdown transcription. Text layer cleanup included line wrapping, page-break/control characters, Markdown paragraph spacing and obvious spacing artifacts around Finnish/Swedish characters. No PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient and date are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

27.11.1899 Bror Axelin elämänohjeita Antille

/kirjeet/27-11-1899-bror-axelin-elamanohjeita-antille/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/27-11-1899-bror-axelin-elamanohjeita-antille--wp-7035. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for source-faithful Markdown transcription. Text layer cleanup included line wrapping, page-break/control characters, Markdown paragraph spacing and obvious spacing artifacts around Finnish characters. No PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

3.11.1902 Minnan kirje Antille

/kirjeet/3-11-1902-minnan-kirje-antille/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/3-11-1902-minnan-kirje-antille--wp-7052. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for source-faithful Markdown transcription. Text layer cleanup included line wrapping, page-break/control characters, Markdown paragraph spacing and obvious spacing artifacts around Finnish/Swedish characters. The extracted text ends abruptly after the concert passage; no editorial completion was attempted, and no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient and date are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

3.12.1900 Bror Axelin kirje Antille

/kirjeet/3-12-1900-bror-axelin-kirje-antille/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/3-12-1900-bror-axelin-kirje-antille--wp-7034. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for source-faithful Markdown transcription. Text layer cleanup included line wrapping, page-break/control characters, Markdown paragraph spacing and obvious spacing artifacts around Finnish characters. No PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

31.1.1871 Andersin kirje Tammisaareen

/kirjeet/31-1-1871-andersin-kirje-tammisaareen/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/31-1-1871-andersin-kirje-tammisaareen--wp-7042. The old public title gives 31.1.1871, while the letter body is dated "Kangasala den 30/1/71"; the draft keeps the old title and records the body date in dateWritten/dateLabel. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for source-faithful Markdown transcription. Text layer cleanup included line wrapping, page-break/control characters, Markdown paragraph spacing and obvious spacing artifacts around Swedish characters. No PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

31.7.1872 Bror Axelin kirje Fredrikalle Mäntsälästä

/kirjeet/31-7-1872-bror-axelin-kirje-fredrikalle-mantsalasta/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/31-7-1872-bror-axelin-kirje-fredrikalle-mantsalasta--wp-7040. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for source-faithful Markdown transcription. Text layer cleanup included line wrapping, page-break/control characters, Markdown paragraph spacing and obvious spacing artifacts around Swedish characters. No PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

A.I. Arwidsson Agathonille 15.10.1852

/kirjeet/a-i-arwidsson-agathonille-15-10-1852/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/a-i-arwidsson-agathonille-15-10-1852--wp-1158. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly normalized into Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text; no current contact, member, administrative or private photo material was added.

A.I. Arwidsson Agathonille 25.11.1852

/kirjeet/a-i-arwidsson-agathonille-25-11-1852/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/a-i-arwidsson-agathonille-25-11-1852--wp-1335. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly normalized into Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text; no current contact, member, administrative or private photo material was added.

Adèle Minnalle 27.12.1914

/kirjeet/1914-adele-minnalle-27-12/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/1914-adeele-minnalle-27-12--wp-1493. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Aina Meurman Minnalle 5.4.1898

/kirjeet/aina-meurman-minnalle-5-4-1898/

Tarkistettava

Lähde: Summary-only draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/aina-meurman-minnalle-5-4-1898--wp-1472. The source is a single PDF attachment, but pdftotext returned no usable body words, so this page uses scan-summary handling and includes no body transcription. Käyttäjän pyynnöstä 3.10.2026 sivulla on saatavilla muuttamaton 6-sivuinen lähde-PDF ja ensimmäisen sivun esikatselukuva. Luonnostilaa, puuttuvaa puhtaaksikirjoitusta ja liitteen saatavuutta koskeva metateksti poistettiin näkyvästä sisällöstä; kirjeen tekstiä ei muutettu eikä puhtaaksikirjoitusta laadittu. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient and date are taken from the old public source title; no current contact, member, administrative or private photo material was added.

Aina Minnalle Ilmajoelta 10.10.1890

/kirjeet/1890-aina-minnalle-ilmajoelta-10-10/

Tarkistettava

Lähde: Summary-only draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/1890-aina-minnalle-ilmajoelta-10-10--wp-1489. The source is a single PDF attachment, but pdftotext returned no usable body words, so this page uses scan-summary handling and includes no body transcription. Käyttäjän pyynnöstä 3.10.2026 sivulla on saatavilla muuttamaton 1-sivuinen lähde-PDF ja ensimmäisen sivun esikatselukuva. Luonnostilaa, puuttuvaa puhtaaksikirjoitusta ja liitteen saatavuutta koskeva metateksti poistettiin näkyvästä sisällöstä; kirjeen tekstiä ei muutettu eikä puhtaaksikirjoitusta laadittu. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title; no current contact, member, administrative or private photo material was added.

Aina onnittelee Minnaa 21.11.1918

/kirjeet/1918-aina-onnittelee-minnaa-21-11/

Tarkistettava

Lähde: Summary-only draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/1918-aina-onnittelee-minnaa-21-11--wp-1495. The source is a single PDF attachment, but pdftotext returned no usable body words, so this page uses scan-summary handling and includes no body transcription. Related people are limited to the modeled recipient because the sender title does not map unambiguously to an existing person dossier. Käyttäjän pyynnöstä 3.10.2026 sivulla on saatavilla muuttamaton 4-sivuinen lähde-PDF ja ensimmäisen sivun esikatselukuva. Luonnostilaa, puuttuvaa puhtaaksikirjoitusta ja liitteen saatavuutta koskeva metateksti poistettiin näkyvästä sisällöstä; kirjeen tekstiä ei muutettu eikä puhtaaksikirjoitusta laadittu. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json. Käyttäjä vahvisti 25.10.2026 henkilön Aina Meurmaniksi (o.s. Ignatius), jos kirje sopii hänen elinaikaansa. Otto ja Aina Meurman -henkilölähteen elinvuodet 1864–1944 sopivat kirjeeseen. Kirjeen päiväys on Ainan elinvuosien sisällä. Aiempi tunnistusepävarmuus on näin ratkaistu käyttäjän antaman ehdon perusteella. Alkuperäistä kirjetekstiä ei muutettu.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient and date are taken from the old public source title; no current contact, member, administrative or private photo material was added.

Ainalta Helmille 19.10.1895

/kirjeet/ainalta-helmille-19-10-1895/

Tarkistettava

Lähde: Vanhan julkisen sivuston Vanhoja kirjeitä -luetteloon kuulunut liite Ainalta-Helmille-19.10.1895.pdf on tallennettu kansioon source_material/kirjeet/ainalta-helmille-19-10-1895--wp-6847. Käyttäjän ilmoittama puuttuva liite korjattiin 3.10.2026: viisisivuinen PDF kopioitiin sellaisenaan julkisiin asiakirjoihin ja ensimmäisestä sivusta tehtiin esikatselukuva ilman rajausta. Englanninkielinen luonnoshuomautus korvattiin suomenkielisellä käyttöohjeella. Lähettäjä, vastaanottaja ja päiväys ovat vanhan lähteen otsikosta; lähettäjän henkilöllisyyttä ei ole yhdistetty henkilöartikkeliin, koska tunnistus on epävarma. Kirjeestä ei ole puhtaaksikirjoitusta. Käyttäjän pyynnöstä 3.10.2026 sivulla on saatavilla muuttamaton 5-sivuinen lähde-PDF ja ensimmäisen sivun esikatselukuva. Luonnostilaa, puuttuvaa puhtaaksikirjoitusta ja liitteen saatavuutta koskeva metateksti poistettiin näkyvästä sisällöstä; kirjeen tekstiä ei muutettu eikä puhtaaksikirjoitusta laadittu. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json. Käyttäjä vahvisti 25.10.2026 henkilön Aina Meurmaniksi (o.s. Ignatius), jos kirje sopii hänen elinaikaansa. Otto ja Aina Meurman -henkilölähteen elinvuodet 1864–1944 sopivat kirjeeseen. Kirjeen päiväys on Ainan elinvuosien sisällä. Aiempi tunnistusepävarmuus on näin ratkaistu käyttäjän antaman ehdon perusteella. Alkuperäistä kirjetekstiä ei muutettu.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston historiallinen kirje on liitetty sivuun käyttäjän pyytämän korjauksen yhteydessä. Uutta yksityistä aineistoa ei ole lisätty. Kirje odottaa edelleen toimituksellista tarkistusta.

Aino Acktén Antti Tulenheimolle 28.7.1938

/kirjeet/aino-ackten-antti-tulenheimolle-28-7-1938/

Tarkistettava

Lähde: Summary-only draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/aino-ackten-antti-tulenheimolle-28-7-1938--wp-6850. The source is a single PDF attachment, but pdftotext returned no usable body words, so this page uses scan-summary handling and includes no body transcription. Related people are limited to the modeled recipient because the sender title does not map to an existing person dossier. Käyttäjän pyynnöstä 3.10.2026 sivulla on saatavilla muuttamaton 3-sivuinen lähde-PDF ja ensimmäisen sivun esikatselukuva. Luonnostilaa, puuttuvaa puhtaaksikirjoitusta ja liitteen saatavuutta koskeva metateksti poistettiin näkyvästä sisällöstä; kirjeen tekstiä ei muutettu eikä puhtaaksikirjoitusta laadittu.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient and date are taken from the old public source title; no current contact, member, administrative or private photo material was added.

Aino Ignatius Eevalle 11.9.19xx

/kirjeet/aino-ignatius-eevalle-11-9/

Tarkistettava

Lähde: Summary-only draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/aino-ignatius-eevalle-11-9--wp-1501. The source is a single PDF attachment, but pdftotext returned no usable body words, so this page uses scan-summary handling and includes no body transcription. The old public source title gives the year only as 19xx, so dateWritten was left unset. Käyttäjän pyynnöstä 3.10.2026 sivulla on saatavilla muuttamaton 4-sivuinen lähde-PDF ja ensimmäisen sivun esikatselukuva. Luonnostilaa, puuttuvaa puhtaaksikirjoitusta ja liitteen saatavuutta koskeva metateksti poistettiin näkyvästä sisällöstä; kirjeen tekstiä ei muutettu eikä puhtaaksikirjoitusta laadittu. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient and partial date are taken from the old public source title; no current contact, member, administrative or private photo material was added.

Andersin Thulén kirje Lojmijoki den 10 Juli 1863

/kirjeet/andersin-thulen-kirje-lojmijoki-den-10-juli-1863/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/andersin-thulen-kirje-lojmijoki-den-10-juli-1863--wp-1295. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. The source salutation does not identify specific recipients, so no recipient value was added. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Anna (Ekholm) Minnalle 12.7.1898

/kirjeet/anna-ekholm-minnalle-12-7-1898/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/anna-ekholm-minnalle-12-7-1898--wp-1496. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Anneli Meurmanin kirje kotiin Antti Tulenheimon hautajaisista 13.9.1953

/kirjeet/13-9-1953-anneli-meurmanin-kirje-kotiin-antti-tulenheimon-hautajaisista/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/13-9-1953-anneli-meurmanin-kirje-kotiin-antti-tulenheimon-hautajaisista--wp-7096. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly normalized into Markdown paragraph spacing. The old public attachment title gives 13.9.1953, while the extracted body heading says 13.9.1952; the draft preserves both without resolving the conflict. No PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient label and date labels are taken from the old public source title and letter text; no current contact, member, administrative or private photo material was added.

Anneli Meurmanin kirje kotiin Ineksen 80-vuotispäivistä 3.2.1953

/kirjeet/3-2-1953-anneli-meurmanin-kirje-kotiin-ineksen-80-v-paivista/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/3-2-1953-anneli-meurmanin-kirje-kotiin-ineksen-80-v-paivista--wp-7099. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly normalized into Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient and date are taken from the old public source title and letter text; no current contact, member, administrative or private photo material was added.

Antti Minnalle Frankfurtista 13.11.1918

/kirjeet/antti-minnalle-frankfurtista-13-11-1918/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/antti-minnalle-frankfurtista-13-11-1918--wp-6871. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for line wrapping, page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. The closing explanatory note marked x) is preserved from the source text. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Antti Tulenheimo Päivikille Frankfurtista 1918

/kirjeet/antti-tulenheimo-paivikille-frankfurtista-1918/

Tarkistettava

Lähde: Summary-only draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/antti-tulenheimo-paivikille-frankfurtista-1918--wp-6879. The source is a single PDF attachment, but pdftotext returned no usable body words, so this page uses scan-summary handling and includes no body transcription. The old public source title gives only the year, so dateWritten was left unset. Related people are limited to the modeled sender because the recipient title does not map to an existing person dossier. Käyttäjän pyynnöstä 3.10.2026 sivulla on saatavilla muuttamaton 2-sivuinen lähde-PDF ja ensimmäisen sivun esikatselukuva. Luonnostilaa, puuttuvaa puhtaaksikirjoitusta ja liitteen saatavuutta koskeva metateksti poistettiin näkyvästä sisällöstä; kirjeen tekstiä ei muutettu eikä puhtaaksikirjoitusta laadittu. Käyttäjä vahvisti 25.10.2026 vastaanottajaksi Antti Tulenheimon tyttären Päivikin, myöhemmän Päivikki Sohlbergin. Hakunimenä käytetään Päivikki Sohlbergia myös tämän vuoden 1918 kirjeen yhteydessä; nimi ei tarkoita kirjeen kirjoitushetken sukunimeä. Tämä vahvistus korvaa aiemman vastaanottajan tunnistusepävarmuuden. Alkuperäistä kirjetekstiä ei muutettu.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, place and year are taken from the old public source title; no current contact, member, administrative or private photo material was added.

Arkkipiispan kirje Henrik Tallqvistille 14.8.1851

/kirjeet/arkkipiispan-kirje-henrik-tallqvistille-14-8-1851/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/arkkipiispan-kirje-henrik-tallqvistille-14-8-1851--wp-7049. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for source-faithful Markdown transcription. Text layer cleanup included line wrapping, page-break/control characters, Markdown paragraph spacing and obvious spacing artifacts around Swedish characters. No PDF scan or raw attachment was copied to public output.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Axel Hemifrån 9.2.1895

/kirjeet/axel-hemifran-9-2-1895/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/axel-hemifran-9-2-1895--wp-1463. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Axel Minnalle Hartola den 2 Aug 1896

/kirjeet/axel-minnalle-hartola-den-2-aug-1896/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/axel-minnalle-hartola-den-2-aug-1896--wp-1467. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Axel Minnalle: ohjeet menosta Berndt-enon hautajaisiin 1902

/kirjeet/axel-minnalle-ohjeet-menosta-berndt-enon-hautajaisiin-1902/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/axel-minnalle-ohjeet-menosta-berndt-enon-hautajaisiin-1902--wp-1476. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Axel Salander Berthalle 14.6.1873

/kirjeet/axel-salander-berthalle-14-6-1873/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/1873-kirje-berthalle--wp-1154. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Axel till Mamma och Richard 10.4.1878

/kirjeet/axel-till-mamma-och-richard-10-4-1878/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/3-axel-till-mamma-och-richard-10-4-1878--wp-1145. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json. Käyttäjä vahvisti 25.10.2026 vastaanottajat: Mamma on Fredrika Wilhelmina Thulé, o.s. Sanngrén, ja Richard on Richard Thulé. Yhteinen vastaanottajatieto on päivitetty näihin nimiin; puhuttelu säilyy kirjetekstissä alkuperäisenä.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place labels are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Axel till Mamma och Richard 19.4.1878

/kirjeet/axel-till-mamma-och-richard-19-4-1878/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/5-axel-till-mamma-och-richard-19-4-1878--wp-1147. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json. Käyttäjä vahvisti 25.10.2026 vastaanottajat: Mamma on Fredrika Wilhelmina Thulé, o.s. Sanngrén, ja Richard on Richard Thulé. Yhteinen vastaanottajatieto on päivitetty näihin nimiin; puhuttelu säilyy kirjetekstissä alkuperäisenä.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place labels are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Axel till Mamma och Richard 27.4.1878

/kirjeet/axel-till-mamma-och-richard-27-4-1878/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/8-axel-till-mamma-och-richard-27-4-1878--wp-1150. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json. Käyttäjä vahvisti 25.10.2026 vastaanottajat: Mamma on Fredrika Wilhelmina Thulé, o.s. Sanngrén, ja Richard on Richard Thulé. Yhteinen vastaanottajatieto on päivitetty näihin nimiin; puhuttelu säilyy kirjetekstissä alkuperäisenä.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place labels are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Axel till Mamma och Richard 3.4.1878

/kirjeet/axel-till-mamma-och-richard-3-4-1878/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/2-axel-till-mamma-och-richard-3-4-1878--wp-1144. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json. Käyttäjä vahvisti 25.10.2026 vastaanottajat: Mamma on Fredrika Wilhelmina Thulé, o.s. Sanngrén, ja Richard on Richard Thulé. Yhteinen vastaanottajatieto on päivitetty näihin nimiin; puhuttelu säilyy kirjetekstissä alkuperäisenä.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place labels are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Axel till Mamma och Richard 6.5.1878

/kirjeet/axel-till-mamma-och-richard-6-5-1878/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/10-axel-till-mamma-och-richard-6-5-1878--wp-1152. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json. Käyttäjä vahvisti 25.10.2026 vastaanottajat: Mamma on Fredrika Wilhelmina Thulé, o.s. Sanngrén, ja Richard on Richard Thulé. Yhteinen vastaanottajatieto on päivitetty näihin nimiin; puhuttelu säilyy kirjetekstissä alkuperäisenä.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place labels are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Axel till Minna 28.1.1902

/kirjeet/axel-till-minna-28-1-1902/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/ba-28-1-1902-axel-till-minna--wp-1331. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Axel till Minna 3.5.1878

/kirjeet/axel-till-minna-3-5-1878/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/9-axel-till-minna-3-5-1878--wp-1151. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place labels are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Axel till Minna 8.5.1878

/kirjeet/axel-till-minna-8-5-1878/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/11-axel-till-minna-8-5-1878--wp-1305. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. The source itself says the letter breaks off and includes a Finnish source note about the missing ending; this draft preserves that source text and is marked partial. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place labels are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Axel till Minna Hartola den 9 Aug 1896

/kirjeet/axel-till-minna-hartola-den-9-aug-1896/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/axel-till-minna-hartola-den-9-aug-1896--wp-1468. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Axel till Minna Kirvusta 21.6.1893

/kirjeet/axel-till-minna-kirvusta-21-6-1893/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/axel-till-minna-kirvusta-21-6-1893--wp-1460. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Axel till Minna Raumo 21 Augusti 1908

/kirjeet/axel-till-minna-raumo-21-augusti-1908/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/axel-till-minna-raumo-21-augusti-1908--wp-1477. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Axel till Minna Raumo den 30 Augusti 1908

/kirjeet/axel-till-minna-raumo-den-30-augusti-1908/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/axel-till-minna-raumo-den-30-augusti-1908--wp-1478. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Axel till Minna Wasa den 1 April 1898

/kirjeet/axel-till-minna-wasa-den-1-april-1898/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/axel-till-minna-wasa-den-1-april-1898--wp-1471. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Axels resebrev 19.-23.4.1878

/kirjeet/axels-resebrev-19-23-4-1878/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/6-axels-resebrev-19-23-4-1878--wp-1148. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. The source heading says page 1 is missing, so this draft is marked partial and no missing text was reconstructed. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place labels are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Axels resebrev 2.-5.4.1878

/kirjeet/axels-resebrev-2-5-4-1878/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/1-axels-resebrev-2-5-4-1878--wp-1143. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. The source PDF itself includes a section labeled as one page from another letter and notes that the continuation is missing, so this draft is marked partial. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place labels are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Axels resebrev 22.4.1878

/kirjeet/axels-resebrev-22-4-1878/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/7-axels-resebrev-22-4-1878--wp-1149. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. The source ends with “(forts. fattas)”, so this draft is marked partial and no missing continuation was reconstructed. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place labels are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Axels resebrev 6.-15.4.1878

/kirjeet/axels-resebrev-6-15-4-1878/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/4-axels-resebrev-6-15-4-1878--wp-1146. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. The source heading says page 1 is missing, so this draft is marked partial and no missing text was reconstructed. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place labels are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

BA 24.2.1891 Ollin syntymästä

/kirjeet/ba-24-2-1891-ollin-syntymasta/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/ba-24-2-1891-ollin-syntymasta--wp-1327. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

BA 25.1.1910 BAn neuvoja Ollille

/kirjeet/ba-25-1-1910-ban-neuvoja-ollille/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/ba-25-1-1910-ban-neuvoja-ollille--wp-1328. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

BA 27.9.1898 Antille ja Katrille

/kirjeet/ba-27-9-1898-antille-ja-katrille/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/ba-27-9-1898-antille-ja-katrille--wp-1329. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. The adjacent source attachment ba-27-9-1898-lapsille--wp-1330 appears to duplicate the first page of this longer letter and was not migrated in this slice. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

BA 27.9.1898 lapsille

/kirjeet/ba-27-9-1898-lapsille/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/ba-27-9-1898-lapsille--wp-1330. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for source-faithful Markdown transcription. Text layer cleanup included line wrapping, page-break/control characters and Markdown paragraph spacing. The extracted text ends after the grammar-correction passage; no editorial completion was attempted, and no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipients, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

BA 6.5.1906 Ollille

/kirjeet/ba-6-5-1906-ollille/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/ba-6-5-1906-ollille--wp-1332. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

BA 8.3.1899 Fredrikan kuolemasta

/kirjeet/ba-8-3-1899-fredrikan-kuolemasta/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/ba-8-3-1899-fredrikan-kuolemasta--wp-1326. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

BA Minnalle Kaavilta 24.6.1899

/kirjeet/1899-ba-minnalle-kaavilta-24-6/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/1899-ba-minnalle-kaavilta-24-6--wp-1490. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Bertha till Minna 23.4.1879

/kirjeet/bertha-till-minna-23-4-1879/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/bertha-till-minna-1879--wp-1166. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Berthalta Alinelle Kotimaisesta Oopperasta 3.5.1875

/kirjeet/berthalta-alinelle-kotimaisesta-oopperasta-3-5-1875/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/berthalta-alinelle-kotimaisesta-oopperasta-3-5-1875--wp-6845. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly normalized into Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text; no current contact, member, administrative or private photo material was added.

Berthan 1. kirje Ainalle

/kirjeet/berthan-1-kirje-ainalle/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/berthan-1-kirje-ainalle--wp-1167. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json. Käyttäjä vahvisti 25.10.2026 henkilön Aina Meurmaniksi (o.s. Ignatius), jos kirje sopii hänen elinaikaansa. Otto ja Aina Meurman -henkilölähteen elinvuodet 1864–1944 sopivat kirjeeseen. Päiväämättömän kirjeen maininta Minnan tulevista häistä viittaa vuoteen 1878, jolloin Aina oli 14-vuotias; tarkkaa päiväystä ei lisätty. Aiempi tunnistusepävarmuus on näin ratkaistu käyttäjän antaman ehdon perusteella. Alkuperäistä kirjetekstiä ei muutettu.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender and recipient labels are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Berthan 2. kirje Ainalle

/kirjeet/berthan-2-kirje-ainalle/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/berthan-2-kirje-ainalle--wp-1168. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json. Käyttäjä vahvisti 25.10.2026 henkilön Aina Meurmaniksi (o.s. Ignatius), jos kirje sopii hänen elinaikaansa. Otto ja Aina Meurman -henkilölähteen elinvuodet 1864–1944 sopivat kirjeeseen. Päiväämättömän kirjeen maininta Minnan tulevista häistä viittaa vuoteen 1878, jolloin Aina oli 14-vuotias; tarkkaa päiväystä ei lisätty. Aiempi tunnistusepävarmuus on näin ratkaistu käyttäjän antaman ehdon perusteella. Alkuperäistä kirjetekstiä ei muutettu.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender and recipient labels are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Berthan kirje tanssiaisista 14.2.1877

/kirjeet/berthan-kirje-tanssiaisista-14-2-1877/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/1877-berthan-kirje-tanssiaisista--wp-1156. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Recipient is not set because the attachment title and letter opening do not state a single named recipient. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Carl Edv. Stjernvallin kirje Henrik Tallqvistille 1.12.1851

/kirjeet/carl-edv-stjernvallin-kirje-henrik-tallqvistille-1-12-1851/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/carl-edv-stjernvallin-kirje-henrik-tallqvistille-1-12-1851--wp-7050. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for source-faithful Markdown transcription. Text layer cleanup included line wrapping, page-break/control characters, Markdown paragraph spacing and obvious spacing artifacts around Swedish characters. No PDF scan or raw attachment was copied to public output.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Carl-Otto Agathonille 10.9.1842

/kirjeet/carl-otto-agathonille-10-9-1842/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/carl-otto-agathonille-10-9-1842--wp-1169. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly normalized into Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text; no current contact, member, administrative or private photo material was added.

Carl-Otto Agathonille 12.12.1842

/kirjeet/carl-otto-agathonille-12-12-1842/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/carl-otto-agathonille-12-12-1842--wp-1170. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly normalized into Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text; no current contact, member, administrative or private photo material was added.

Einar Thulén kirje Argentiinasta Ollille 1908

/kirjeet/einar-thulen-kirje-argentiinasta-ollille-1908/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/einar-thulen-kirje-argentiinasta-ollille-1908--wp-1369. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Enni Salmenkiven kirje Arvi Meurmanille sukujuhlista 7.11.1946

/kirjeet/7-11-1946-enni-salmenkiven-kirje-arvi-meurmanille-sukujuhlista/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/7-11-1946-enni-salmenkiven-kirje-arvi-meurmanille-sukujuhlista--wp-7095. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly normalized into Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient and date are taken from the old public source title and letter text; no current contact, member, administrative or private photo material was added.

Fanny Meurman lapsilleen Paavo Virkkusen 75-vuotisjuhlista 2.10.1949

/kirjeet/2-10-1949-fanny-meurman-lapsilleen-paavo-virkkusen-75-vuotisjuhlista/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/2-10-1949-fanny-meurman-lapsilleen-paavo-virkkusen-75-vuotisjuhlista--wp-7098. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly normalized into Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient and date are taken from the old public source title and letter text; no current contact, member, administrative or private photo material was added.

Fannyn kirje Otto-Iivarin hopeahääjuhlista 5.2.1945

/kirjeet/fannyn-kirje-otto-iivarin-hopeahaajuhlista-5-2-1945/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/fannyn-kirje-otto-iivarin-hopeahaajuhlista-5-2-1945--wp-7104. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly normalized into Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient and date are taken from the old public source title and letter text; no current contact, member, administrative or private photo material was added.

Fredrikan kirje Axelille 1893

/kirjeet/fredrikan-kirje-axelille-1893/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/fredrikan-kirje-axelille-1893--wp-1296. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Hanna Lauren Minnalle Paulina Fribergin kuolemasta 19.12.1897

/kirjeet/hanna-lauren-minnalle-19-12-1897-paulina-fribergin-kuolemasta/

Tarkistettava

Lähde: Summary-only draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/hanna-lauren-minnalle-19-12-1897-paulina-fribergin-kuolemasta--wp-1497. The source is a single PDF attachment, but pdftotext returned no usable body words, so this page uses scan-summary handling and includes no body transcription. Related people are limited to the modeled recipient because the sender title does not map unambiguously to an existing person dossier. Käyttäjän pyynnöstä 3.10.2026 sivulla on saatavilla muuttamaton 4-sivuinen lähde-PDF ja ensimmäisen sivun esikatselukuva. Luonnostilaa, puuttuvaa puhtaaksikirjoitusta ja liitteen saatavuutta koskeva metateksti poistettiin näkyvästä sisällöstä; kirjeen tekstiä ei muutettu eikä puhtaaksikirjoitusta laadittu. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient and date are taken from the old public source title; no current contact, member, administrative or private photo material was added.

Helmi Meurman Minnalle 7.10.1895 Eevan ristiäisistä

/kirjeet/helmi-meurman-minnalle-7-10-1895/

Tarkistettava

Lähde: Käyttäjä vahvisti 25.10.2026, että vanhan julkisen sivuston kolme merkintää Ines 17.10.1895 (wp-1465), Ines Minnalle 17.10.1895 (wp-1514) ja Klaara Minnalle 17.10.1895 Eevan ristiäisistä (wp-1466) ovat sama kirje. Oikea lähettäjä on Helmi Meurman (myöhemmin Virkkunen), vastaanottaja Minna Thulé ja päiväys 7.10.1895. Käyttäjän mukaan aiheina ovat Eeva Thulén (myöhemmin Apajalahti) ristiäiset ja Helsingin kuulumiset. Kolme tietuetta yhdistettiin käyttäjän pyynnöstä yhdeksi. Hakunimenä käytetään yhdenmukaisesti Helmi Virkkusta; Helmi Meurman on hakualias. Virheellisiä Ines- ja Klaara-tunnistuksia ei säilytetä henkilöhakualiaksina. Näkyvä tiivistelmä, otsikko, päiväys, kuvateksti ja henkilökytkennät korjattiin käyttäjän antamien tietojen mukaan. Aiemmissa tietueissa ei ollut puhtaaksikirjoitusta; sellaista ei ole laadittu eikä historiallista tekstiä ole poistettu. Liitteenä säilyy muuttamaton nelisivuinen wp-1514-lähteen PDF ja sen aiempi esikatselukuva; tekniset tiedostonimet ovat vanhat linkkien säilyttämiseksi. Kaikki kolme alkuperäistä lähdepakettia säilyvät source_material/kirjeet/-kansiossa. Vanhat kirjesivujen osoitteet ohjataan tähän sivuun. Yhdistämisen ja käyttäjän vahvistusten kirjaus: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston historiallinen kirje. Käyttäjä vahvisti henkilötunnistuksen ja yhdistämisen 25.10.2026; muu toimituksellinen tarkistus on yhä kesken. Uutta yksityistä aineistoa ei lisätty.

Helmi Minnalle maapäivistä, Agathonista, Alinesta ym. 8.2.1894

/kirjeet/helmi-minnalle-maapaivista-agathonista-alinesta-ym-8-2-1894/

Tarkistettava

Lähde: Summary-only draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/helmi-minnalle-maapaivista-agathonista-alinesta-ym-8-2-1894--wp-1498. Local source metadata records WordPress attachment id 1498, old attachment page https://www.meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/helmi-minnalle-maapaivista-agathonista-alinesta-ym-8-2-1894/ and attachment URL https://www.meurmansuku.fi/wp-content/uploads/2015/05/Helmi-Minnalle-maapaivista-Agathonista-Alinesta-ym.-8.2.1894.pdf. The source is a single PDF attachment, but pdftotext returned no usable body words, so this page uses scan-summary handling and includes no body transcription. Related people and suggested next links are limited to modeled people named directly in the old public source title. Käyttäjän pyynnöstä 3.10.2026 sivulla on saatavilla muuttamaton 12-sivuinen lähde-PDF ja ensimmäisen sivun esikatselukuva. Luonnostilaa, puuttuvaa puhtaaksikirjoitusta ja liitteen saatavuutta koskeva metateksti poistettiin näkyvästä sisällöstä; kirjeen tekstiä ei muutettu eikä puhtaaksikirjoitusta laadittu. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and title topics are taken from the old public source title; no current contact, member, administrative or private photo material was added.

Hilda Thulélta Minnalle 24.4.1916

/kirjeet/1916-24-4-hilda-thulelta-minnalle/

Tarkistettava

Lähde: Summary-only draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/1916-24-4-hilda-thulelta-minnalle--wp-1494. The source is a single PDF attachment, but pdftotext returned no usable body words, so this page uses scan-summary handling and includes no body transcription. Related people are limited to the modeled recipient because the sender title does not map unambiguously to an existing person dossier. Käyttäjän pyynnöstä 3.10.2026 sivulla on saatavilla muuttamaton 6-sivuinen lähde-PDF ja ensimmäisen sivun esikatselukuva. Luonnostilaa, puuttuvaa puhtaaksikirjoitusta ja liitteen saatavuutta koskeva metateksti poistettiin näkyvästä sisällöstä; kirjeen tekstiä ei muutettu eikä puhtaaksikirjoitusta laadittu. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient and date are taken from the old public source title; no current contact, member, administrative or private photo material was added.

Hilma Lindenstrandin joulutervehdys Minnalle

/kirjeet/hilma-lindenstrandin-joulutervehdys-minnalle/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/hilma-lindenstrandin-joulutervehdys-minnalle--wp-1499. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing. The preserved source transcription itself contains visible omission markers ('---') and states that the card's left corner with the likely date was cut away, so this draft is marked partial; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender and recipient are taken from the old public source title and transcription where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Ida Godenhjelmin kutsu Tuusulaan 20.5.1877

/kirjeet/ida-godenhjelmin-kutsu-tuusulaan-20-5-1877/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/1877-kutsu-tuusulaan--wp-1157. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. The recipient is kept as the source salutation 'Neiti' because the letter text does not name the recipient. Käyttäjä arvioi 25.10.2026, että Neiti on oletettavasti Bertha Meurman, mutta ei vahvistanut tunnistusta varmaksi. Vastaanottajan näkyvässä nimessä ja tiivistelmässä säilyy siksi epävarmuusmerkintä. Kirje ei nimeä vastaanottajaa, ja alkuperäinen puhuttelu Neiti säilyy tekstissä sekä hakualiaksena.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient salutation and date are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Inekseltä Minnalle 13.3.1894

/kirjeet/inekselta-minnalle-13-3-1894/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/inekselta-minnalle-13-3-1894--wp-1462. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing. The source text itself ends with 'jatko puuttuu', so transcriptionStatus is marked partial. No PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Ineksen kirje Berliinistä 29.9.1895

/kirjeet/ineksen-kirje-berliinista-29-9-1895/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/ineksen-kirje-berliinista-29-9-1895--wp-1464. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Ines 21.2.1898 Minnan jalasta

/kirjeet/ines-21-2-1898-minnan-jalasta/

Tarkistettava

Lähde: Summary-only draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/ines-21-2-1898-minnan-jalasta--wp-1470. The source is a single PDF attachment, but pdftotext returned no usable body words, so this page uses scan-summary handling and includes no body transcription. Recipient is not set because the old public title does not identify one. Käyttäjän pyynnöstä 3.10.2026 sivulla on saatavilla muuttamaton 4-sivuinen lähde-PDF ja ensimmäisen sivun esikatselukuva. Luonnostilaa, puuttuvaa puhtaaksikirjoitusta ja liitteen saatavuutta koskeva metateksti poistettiin näkyvästä sisällöstä; kirjeen tekstiä ei muutettu eikä puhtaaksikirjoitusta laadittu. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, date and subject are taken from the old public source title; no current contact, member, administrative or private photo material was added.

Ines Helmille 21.1.1892

/kirjeet/ines-helmille-21-1-1892/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/ines-helmille-21-1-1892--wp-6826. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Ines Helmille 22.9.1890

/kirjeet/ines-helmille-22-9-1890/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/ines-helmille-22-9-1890--wp-6827. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date, place label and Liuksiala reference are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Julia Helmille 11.12.1905 hovioikeuden tilanteesta

/kirjeet/julia-helmille-11-12-1905-hovioikeuden-tilanteesta/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/julia-helmille-11-12-1905-hovioikeuden-tilanteesta--wp-6828. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Julia Helmille 15.3.1901 politiikasta, Aarne Riddelinistä ym

/kirjeet/julia-helmille-15-3-1901-politiikasta-aarne-riddelinista-ym/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/julia-helmille-15-3-1901-politiikasta-aarne-riddelinista-ym--wp-6829. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Julia Helmille 18.11.1902 politiikasta ym

/kirjeet/julia-helmille-18-11-1902-politiikasta-ym/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/julia-helmille-18-11-1902-politiikasta-ym--wp-6830. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Julia Helmille 21.2.1907 Turkuun jäämisestä

/kirjeet/julia-helmille-21-2-1907-turkuun-jaamisesta/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/julia-helmille-21-2-1907-turkuun-jaamisesta--wp-6831. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Julia Helmille 22.12.1906 hovioikeuden tilanteesta

/kirjeet/julia-helmille-22-12-1906-hovioikeuden-tilanteesta/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/julia-helmille-22-12-1906-hovioikeuden-tilanteesta--wp-6833. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Julia Helmille 22.9.1906 politiikasta ym

/kirjeet/julia-helmille-22-9-1906-politiikasta-ym/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/julia-helmille-22-9-1906-politiikasta-ym--wp-6832. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Julia Helmille 28.2.1903 Turun hovioikeuden tilanteesta

/kirjeet/julia-helmille-28-2-1903-turun-hovioikeuden-tilanteesta/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/julia-helmille-28-2-1903-turun-hovioikeuden-tilanteesta--wp-6834. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Julia Helmille 3.10.1902 Turun hovioikeuden tilanteesta

/kirjeet/julia-helmille-3-10-1902-turun-hovioikeuden-tilanteesta/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/julia-helmille-3-10-1902-turun-hovioikeuden-tilanteesta--wp-6837. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Katri Minnalle 13.11.1898

/kirjeet/katri-minnalle-13-11-1898/

Tarkistettava

Lähde: Kirje on vanhan julkisen sivuston Vanhoja kirjeitä -luetteloon kuulunut liite Katri-Minnalle-13.11.1898.pdf. Nelisivuinen PDF on valittu lähdekansiosta source_material/kirjeet/katri-minnalle-13-11-1898--wp-1473. Ensimmäisestä sivusta on tehty kuvatiedosto ilman rajausta tai sisällön muokkausta. Koko PDF on mukana sellaisenaan. Kirjeestä ei ole puhtaaksikirjoitusta; aiempi englanninkielinen luonnoshuomautus on korvattu suomenkielisellä käyttöohjeella. Lähettäjä, vastaanottaja ja päiväys ovat vanhan julkisen lähteen otsikosta. Käyttäjän pyynnöstä 3.10.2026 sivulla on saatavilla muuttamaton 4-sivuinen lähde-PDF ja ensimmäisen sivun esikatselukuva. Luonnostilaa, puuttuvaa puhtaaksikirjoitusta ja liitteen saatavuutta koskeva metateksti poistettiin näkyvästä sisällöstä; kirjeen tekstiä ei muutettu eikä puhtaaksikirjoitusta laadittu. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston historiallinen kirje kuvineen odottaa edelleen toimituksellista tarkistusta. Uutta yksityistä aineistoa ei ole lisätty.

Katri Ollille 23.2.1943

/kirjeet/katri-ollille-23-2-1943/

Tarkistettava

Lähde: Summary-only draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/katri-ollille-23-2-1943--wp-1521. The source is a single PDF attachment, but pdftotext returned no usable body words, so this page uses scan-summary handling and includes no body transcription. Käyttäjän pyynnöstä 3.10.2026 sivulla on saatavilla muuttamaton 5-sivuinen lähde-PDF ja ensimmäisen sivun esikatselukuva. Luonnostilaa, puuttuvaa puhtaaksikirjoitusta ja liitteen saatavuutta koskeva metateksti poistettiin näkyvästä sisällöstä; kirjeen tekstiä ei muutettu eikä puhtaaksikirjoitusta laadittu. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient and date are taken from the old public source title; no current contact, member, administrative or private photo material was added.

Katrilta Eevalle 1918

/kirjeet/katrilta-eevalle-1918/

Tarkistettava

Lähde: Summary-only draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/katrilta-eevalle-1918--wp-1519. The source is a single PDF attachment, but pdftotext returned no usable body words, so this page uses scan-summary handling and includes no body transcription. The old public source title gives only the year, so dateWritten was left unset. Käyttäjän pyynnöstä 3.10.2026 sivulla on saatavilla muuttamaton 1-sivuinen lähde-PDF ja ensimmäisen sivun esikatselukuva. Luonnostilaa, puuttuvaa puhtaaksikirjoitusta ja liitteen saatavuutta koskeva metateksti poistettiin näkyvästä sisällöstä; kirjeen tekstiä ei muutettu eikä puhtaaksikirjoitusta laadittu. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient and year are taken from the old public source title; no current contact, member, administrative or private photo material was added.

Katrin ja Einon kirje BAlle 6.7.1893

/kirjeet/katrin-ja-einon-kirje-balle-6-7-1893/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/katrin-ja-einon-kirje-balle-6-7-1893--wp-1297. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Köpenhaminasta 13.11.1895

/kirjeet/kopenhaminasta-13-11-1895/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/kopenhaminasta-13-11-1895--wp-7008. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for source-faithful Markdown transcription. Text layer cleanup included line wrapping, page-break/control characters and Markdown paragraph spacing. No PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Köpenhaminasta 14.11.1895

/kirjeet/kopenhaminasta-14-11-1895/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/kopenhaminasta-14-11-1895--wp-7009. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for source-faithful Markdown transcription. Text layer cleanup included line wrapping, page-break/control characters and Markdown paragraph spacing. No PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Köpenhaminasta 15.11.1895

/kirjeet/kopenhaminasta-15-11-1895/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/kopenhaminasta-15-11-1895--wp-7010. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for source-faithful Markdown transcription. Text layer cleanup included line wrapping, page-break/control characters and Markdown paragraph spacing. No PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Köpenhaminasta 19.11.1895

/kirjeet/kopenhaminasta-19-11-1895/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/kopenhaminasta-19-11-1895--wp-7011. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for source-faithful Markdown transcription. Text layer cleanup included line wrapping, page-break/control characters and Markdown paragraph spacing. No PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Köpenhaminasta 20.11.1895

/kirjeet/kopenhaminasta-20-11-1895/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/kopenhaminasta-20-11-1895--wp-7012. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for source-faithful Markdown transcription. Text layer cleanup included line wrapping, page-break/control characters and Markdown paragraph spacing. No PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Liisalta Ollille 21.10.1918

/kirjeet/liisalta-ollille-21-10-1918/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/liisalta-ollille-21-10-1918--wp-7067. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for source-faithful Markdown transcription. Text layer cleanup included line wrapping, page-break/control characters, Markdown paragraph spacing and obvious spacing artifacts around Finnish/Swedish characters. No PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Martti 1.12.1909 äidille

/kirjeet/martti-1-12-1909-aidille/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/martti-1-12-1909-aidille--wp-1396. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Martti 11.7.1909 äidille

/kirjeet/martti-11-7-1909-aidille/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/martti-11-7-1909-aidille--wp-1317. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Martti 13.1.1910 siskoille

/kirjeet/martti-13-1-1910-siskoille/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/martti-13-1-1910-siskoille--wp-1318. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Martti 19.6.1909 äidille

/kirjeet/martti-19-6-1909-aidille/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/martti-19-6-1909-aidille--wp-1399. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Martti 20.4.1910 kotiin

/kirjeet/martti-20-4-1910-kotiin/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/martti-20-4-1910-kotiin--wp-1320. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Martti 23.3.1910 kotiin

/kirjeet/martti-23-3-1910-kotiin/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/martti-23-3-1910-kotiin--wp-1321. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Martti 3.3.1910 kotiin

/kirjeet/martti-3-3-1910-kotiin/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/martti-3-3-1910-kotiin--wp-1314. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Martti 30.12.1909 isälle

/kirjeet/martti-30-12-1909-isalle/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/martti-30-12-1909-isalle--wp-1400. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Martti 8.8.1909 äidille

/kirjeet/martti-8-8-1909-aidille/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/martti-8-8-1909-aidille--wp-1315. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Martti 9.1.1910 kotiin

/kirjeet/martti-9-1-1910-kotiin/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/martti-9-1-1910-kotiin--wp-1316. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Mathilda Ilmanen Inekselle 4.12.1918

/kirjeet/1918-4-12-mathilda-ilmanen-inekselle/

Tarkistettava

Lähde: Summary-only draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/1918-4-12-mathilda-ilmanen-inekselle--wp-1502. The source is a single PDF attachment, but pdftotext returned no usable body words, so this page uses scan-summary handling and includes no body transcription. Related people are limited to the modeled recipient because the sender title does not map unambiguously to an existing person dossier. Käyttäjän pyynnöstä 3.10.2026 sivulla on saatavilla muuttamaton 8-sivuinen lähde-PDF ja ensimmäisen sivun esikatselukuva. Luonnostilaa, puuttuvaa puhtaaksikirjoitusta ja liitteen saatavuutta koskeva metateksti poistettiin näkyvästä sisällöstä; kirjeen tekstiä ei muutettu eikä puhtaaksikirjoitusta laadittu. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient and date are taken from the old public source title; no current contact, member, administrative or private photo material was added.

Minna Alfredille ja Julialle 8.11.1905

/kirjeet/minna-alfredille-ja-julialle-8-11-1905/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/minna-alfredille-ja-julialle-8-11-1905--wp-6848. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipients, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Minna Axelille 13.3.1901 Jurvan urkutehtaasta

/kirjeet/minna-axelille-13-3-1901-jurvan-urkutehtaasta/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/minna-axelille-13-3-1901-jurvan-urkutehtaasta--wp-1474. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Minna BAlle Kangasala den 12te Juli 1893

/kirjeet/minna-balle-kangasala-den-12te-juli-1893/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/minna-balle-kangasala-den-12te-juli-1893--wp-1286. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Minna BAlle Kangasala den 1st Juli 1893

/kirjeet/minna-balle-kangasala-den-1st-juli-1893/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/minna-balle-kangasala-den-1st-juli-1893--wp-1288. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Minna BAlle Kangasala den 22ra Juni 1897

/kirjeet/minna-balle-kangasala-den-22ra-juni-1897/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/minna-balle-kangasala-den-22ra-juni-1897--wp-1289. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Minna BAlle Kangasala den 24de Juni 1893

/kirjeet/minna-balle-kangasala-den-24de-juni-1893/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/minna-balle-kangasala-den-24de-juni-1893--wp-1291. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Minna BAlle Kangasala den 27de Juli 1893

/kirjeet/minna-balle-kangasala-den-27de-juli-1893/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/minna-balle-kangasala-den-27de-juli-1893--wp-1293. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Minna BAlle Kangasala den 6te Juli 1893

/kirjeet/minna-balle-kangasala-den-6te-juli-1893/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/minna-balle-kangasala-den-6te-juli-1893--wp-1287. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Minna Eevalle Päiviön syntymästä 15.4.1905

/kirjeet/1905-minna-eevalle-paivion-syntymasta-15-4/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/1905-minna-eevalle-paivion-syntymasta-15-4--wp-1491. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Minna Helmille 12.7.1918

/kirjeet/minna-helmille-12-7-1918/

Tarkistettava

Lähde: Summary-only draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/minna-helmille-12-7-1918--wp-1518. The source is a single PDF attachment, but pdftotext returned no usable body words, so this page uses scan-summary handling and includes no body transcription. Käyttäjän pyynnöstä 3.10.2026 sivulla on saatavilla muuttamaton 8-sivuinen lähde-PDF ja ensimmäisen sivun esikatselukuva. Luonnostilaa, puuttuvaa puhtaaksikirjoitusta ja liitteen saatavuutta koskeva metateksti poistettiin näkyvästä sisällöstä; kirjeen tekstiä ei muutettu eikä puhtaaksikirjoitusta laadittu. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient and date are taken from the old public source title; no current contact, member, administrative or private photo material was added.

Minna Liisalle 15.5.1918

/kirjeet/minna-liisalle-15-5-1918/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/minna-liisalle-15-5-1918--wp-6991. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for line wrapping, text-layer spacing artifacts around Finnish characters, page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Minna Liisalle 6.3.1919 Anna Ritarsalosta

/kirjeet/minna-liisalle-6-3-1919-anna-ritarsalosta/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/minna-liisalle-6-3-1919-anna-ritarsalosta--wp-7064. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for source-faithful Markdown transcription. Text layer cleanup included line wrapping, page-break/control characters, Markdown paragraph spacing and obvious spacing artifacts around Finnish/Swedish characters. The PDF text begins with an ellipsis, so this draft preserves the visible excerpt status rather than completing omitted text. No PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient and date are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Minna Ollille 15.5.1918

/kirjeet/minna-ollille-15-5-1918/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/minna-ollille-15-5-1918--wp-6987. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for line wrapping, text-layer spacing artifacts around Finnish characters, page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Minna Ollille 2.3.1918

/kirjeet/minna-ollille-2-3-1918/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/minna-ollille-2-3-1918--wp-6984. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for line wrapping, spacing artifacts, page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Minna Ollille 27.11.1917

/kirjeet/minna-ollille-27-11-1917/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/minna-ollille-27-11-1917--wp-6988. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for line wrapping, text-layer spacing artifacts around Finnish characters, page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Minna Ollille 29.6.1918

/kirjeet/minna-ollille-29-6-1918/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/minna-ollille-29-6-1918--wp-6989. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for line wrapping, text-layer spacing artifacts around Finnish characters, page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Minna Ollille 4.2.1919

/kirjeet/minna-ollille-4-2-1919/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/minna-ollille-4-2-1919--wp-6985. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for line wrapping, spacing artifacts, page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Minna Ollille 4.7.1918

/kirjeet/minna-ollille-4-7-1918/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/minna-ollille-4-7-1918--wp-6986. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for line wrapping, spacing artifacts, page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Minnan huolestunut kirje Eevalle 1918

/kirjeet/minnan-huolestunut-kirje-eevalle-1918/

Tarkistettava

Lähde: Summary-only draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/minnan-huolestunut-kirje-eevalle-1918--wp-1520. The source is a single PDF attachment, but pdftotext returned no usable body words, so this page uses scan-summary handling and includes no body transcription. The old public source title gives only the year, so dateWritten was left unset. Käyttäjän pyynnöstä 3.10.2026 sivulla on saatavilla muuttamaton 3-sivuinen lähde-PDF ja ensimmäisen sivun esikatselukuva. Luonnostilaa, puuttuvaa puhtaaksikirjoitusta ja liitteen saatavuutta koskeva metateksti poistettiin näkyvästä sisällöstä; kirjeen tekstiä ei muutettu eikä puhtaaksikirjoitusta laadittu. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient and year are taken from the old public source title; no current contact, member, administrative or private photo material was added.

Minnan kaksi korttia Ollille 14. ja 28.2.1918

/kirjeet/minnan-2-korttia-14-ja-26-2-1918/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/minnan-2-korttia-14-ja-26-2-1918--wp-6990. The source title identifies two cards in one PDF attachment; this slice kept the attachment as one draft record rather than splitting it into separate letter pages. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for source-faithful Markdown transcription. Text layer cleanup included line wrapping, page-break/control characters, Markdown paragraph spacing and obvious spacing artifacts around Finnish/Swedish characters. The old public source title says 14. and 26.2.1918, while the extracted second card heading reads Helsinki 28.2.1918; this mismatch is preserved for editorial review. The extracted greeting gives the recipient as O-i, so no full-name recipient relation was added. No PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json. Käyttäjä vahvisti 25.10.2026 vastaanottajan Olli Tulenheimoksi. Samalla päiväys tarkistettiin paikallisesta alkuperäisestä lähdeliitteestä Minnan-2-korttia-14.-ja-26.2.1918.pdf (wp-6990): kyseessä on yksisivuinen puhtaaksikirjoitus, ei käsinkirjoitettujen korttien skannaus. Sen näkyvät päiväykset ovat Helsinki 14.2.1918 ja Helsinki 28.2.1918. Lähdepaketin ja old-site-kansion PDF:t ovat SHA-256-tiivisteeltään identtiset. Erillistä alkuperäiskorttien skannausta ei löytynyt paikallisista lähdeaineistoista. Käyttäjän ohjeen mukaan otsikko ja dateLabel korjattiin puhtaaksikirjoituksen mukaisiksi: 14. ja 28.2.1918. Vanhan lähdeotsikon ja tiedostonimen 26.2.1918 jää dokumentoiduksi eroksi, ei vahvistetuksi päiväykseksi. Kirjeen URL ja lähdetiedosto säilyvät ennallaan. Alkuperäistä kirjetekstiä ei muutettu.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender and dates are taken from the old public source title and extracted text where directly supported; recipient is preserved from the extracted greeting. No current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Minnan kirje Fredrikalle 11.3.1891

/kirjeet/minnan-kirje-fredrikalle-11-3-1891/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/minnan-kirje-fredrikalle-11-3-1891--wp-7000. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for source-faithful Markdown transcription. Text layer cleanup included line wrapping, page-break/control characters, Markdown paragraph spacing and the repeated opening text-layer artifact "Ä lskade" -> "Älskade". No PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Minnan kirje Fredrikalle 31.3.1891

/kirjeet/minnan-kirje-fredrikalle-31-3-1891/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/minnan-kirje-fredrikalle-31-3-1891--wp-7001. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for source-faithful Markdown transcription. Text layer cleanup included line wrapping, page-break/control characters, Markdown paragraph spacing and the repeated opening text-layer artifact "Ä lskade" -> "Älskade". No PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Minnan kirje Fredrikalle 4.5.1891

/kirjeet/minnan-kirje-fredrikalle-4-5-1891/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/minnan-kirje-fredrikalle-4-5-1891--wp-6999. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for source-faithful Markdown transcription. Text layer cleanup included line wrapping, page-break/control characters, Markdown paragraph spacing and the repeated opening text-layer artifact "Ä lskade" -> "Älskade". No PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Minnan kirje kesäkuulta 1893

/kirjeet/minna-balle-kesakuulta-1893/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/minna-balle-kesakuulta-1893--wp-1290. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. The source heading states the letter is undated but also from summer 1893, so no exact dateWritten value was added. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender and recipient are taken from the salutation/signature and old public source context where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Ottilia till Minna 1.4.1920

/kirjeet/ottilia-till-minna-1-4-1920/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/ottilia-till-minna-1-4-1920--wp-1481. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient and date are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Ottilia till Minna 24.8.1919 om Eevas bröllop

/kirjeet/ottilia-till-minna-24-8-1919-om-eevas-brollop/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/ottilia-till-minna-24-8-1919-om-eevas-brollop--wp-1480. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Ottilia-serkun kirje Minnalle 3.7.1904

/kirjeet/ottilia-serkun-kirje-minnalle-3-7-1904/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/ottilia-serkun-kirje-minnalle-3-7-1904--wp-1445. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters and Markdown paragraph spacing; source footnotes were retained. No PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Ottilias postkort till Minna 14.11.1914

/kirjeet/ottilias-postkort-till-minna-14-11-1914/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/ottilias-postkort-till-minna-14-11-1914--wp-1479. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for source-faithful Markdown transcription. Text layer cleanup included line wrapping, page-break/control characters and Markdown paragraph spacing. Existing dash/ellipsis gaps in the extracted text were preserved as source uncertainty; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Otto Minnalle telefoonista ja telegrammista 10.10.1890

/kirjeet/otto-minnalle-telefoonista-ja-telegrammista-10-10-1890/

Tarkistettava

Lähde: Summary-only draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/otto-minnalle-telefoonista-ja-telegrammista-10-10-1890--wp-1516. The source is a single PDF attachment, but pdftotext returned no usable body words, so this page uses scan-summary handling and includes no body transcription. Related people are limited to the modeled recipient because the sender title does not map unambiguously to an existing person dossier. Käyttäjän pyynnöstä 3.10.2026 sivulla on saatavilla muuttamaton 1-sivuinen lähde-PDF ja ensimmäisen sivun esikatselukuva. Luonnostilaa, puuttuvaa puhtaaksikirjoitusta ja liitteen saatavuutta koskeva metateksti poistettiin näkyvästä sisällöstä; kirjeen tekstiä ei muutettu eikä puhtaaksikirjoitusta laadittu. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json. Käyttäjä vahvisti 25.10.2026 lähettäjäksi Otto Meurmanin, Aina Meurmanin puolison. Tämä vahvistus korvaa aiemman lähettäjän tunnistusepävarmuuden. Alkuperäistä kirjetekstiä ei muutettu.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and title topic are taken from the old public source title; no current contact, member, administrative or private photo material was added.

Otto Rosendal Berthalle 19.9.1875

/kirjeet/otto-rosendal-berthalle-19-9-1875/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/1875-kirje-berthalle--wp-1155. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for page-break/control characters; no PDF scan or raw attachment was copied to public output. The date label preserves the source uncertainty marker '(?)'. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Rosa Molin (Tallqvist) Minnalle 27.10.1892

/kirjeet/rosa-molin-tallqvist-minnalle-27-10-1892/

Tarkistettava

Lähde: Summary-only draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/rosa-molin-tallqvist-minnalle-27-10-1892--wp-1459. The source is a single PDF attachment, but pdftotext returned no usable body words, so this page uses scan-summary handling and includes no body transcription. Käyttäjän pyynnöstä 3.10.2026 sivulla on saatavilla muuttamaton 4-sivuinen lähde-PDF ja ensimmäisen sivun esikatselukuva. Luonnostilaa, puuttuvaa puhtaaksikirjoitusta ja liitteen saatavuutta koskeva metateksti poistettiin näkyvästä sisällöstä; kirjeen tekstiä ei muutettu eikä puhtaaksikirjoitusta laadittu. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient and date are taken from the old public source title; no current contact, member, administrative or private photo material was added.

Surunvalittelukirje Minnalle Paulina Fribergin kuolemasta 1897

/kirjeet/surunvalittelukirje-minnalle-paulina-fribergin-kuolemasta-1897/

Tarkistettava

Lähde: Summary-only draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/surunvalittelukirje-minnalle-paulina-fribergin-kuolemasta-1897--wp-1469. The source is a single PDF attachment, but pdftotext returned no usable body words, so this page uses scan-summary handling and includes no body transcription. Sender is not set because the old public title does not identify one. Käyttäjän pyynnöstä 3.10.2026 sivulla on saatavilla muuttamaton 2-sivuinen lähde-PDF ja ensimmäisen sivun esikatselukuva. Luonnostilaa, puuttuvaa puhtaaksikirjoitusta ja liitteen saatavuutta koskeva metateksti poistettiin näkyvästä sisällöstä; kirjeen tekstiä ei muutettu eikä puhtaaksikirjoitusta laadittu. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Recipient, subject and year are taken from the old public source title; no current contact, member, administrative or private photo material was added.

Viljo Meurmanin kirje Arvi Meurmanille sukujuhlista 18.11.1946

/kirjeet/18-11-1946-viljo-meurman-arvi-meurmanille-sukujuhlista/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/18-11-1946-viljo-meurman-arvi-meurmanille-sukujuhlista--wp-7097. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly normalized into Markdown paragraph spacing; no PDF scan or raw attachment was copied to public output.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, place and date are taken from the old public source title and letter text; no current contact, member, administrative or private photo material was added.

Werner Hildalle 13.9.1882

/kirjeet/werner-hildalle-13-9-1882/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/werner-hildalle-13-9-1882--wp-7066. Body text was extracted from the PDF text layer with pdftotext and lightly cleaned for source-faithful Markdown transcription. Text layer cleanup included line wrapping, page-break/control characters, Markdown paragraph spacing and obvious spacing artifacts around Finnish characters. No PDF scan or raw attachment was copied to public output. Nimet yhdenmukaistettu 25.10.2026 käyttäjän pyynnöstä kirjeen otsikon, tekstin ja henkilölähteiden perusteella. Hakuniminä käytetään samoja henkilönimiä eri ajankohtien kirjeissä; nimi ei välttämättä ole kirjeen kirjoitushetken sukunimi. Aiemmat nimimuodot säilyvät hakualiaksina. Kirjeen tekstiä ei muutettu. Kirjekohtaiset muutokset ja lähdeviitteet: docs/letter-correspondents-2026-10-25.json.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter text where directly supported; no current contact, member, administrative, private photo or raw attachment material was added.

Wladimir Meurman Otto-Iivarille 3.2.1915

/kirjeet/wladimir-m-kirje-otto-iivarille/

Tarkistettava

Lähde: Summary-only draft migrated from old public letter attachment listed on meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/ and staged at source_material/kirjeet/wladimir-m-kirje-otto-iivarille--wp-1337. The source is an image-only scanned letter without a reliable text layer, so this page uses scan-summary handling and includes no transcription. Käyttäjän pyynnöstä 3.10.2026 sivulla on saatavilla muuttamaton 2-sivuinen lähde-PDF ja ensimmäisen sivun esikatselukuva. Luonnostilaa, puuttuvaa puhtaaksikirjoitusta ja liitteen saatavuutta koskeva metateksti poistettiin näkyvästä sisällöstä; kirjeen tekstiä ei muutettu eikä puhtaaksikirjoitusta laadittu.

Yksityisyys: Old public historical letter attachment retained as a reviewed draft candidate. Sender, recipient, date and place label are taken from the old public source title and letter image; no current contact, member, administrative or private photo material was added.

Historiaa ja muistoja

101 kpl

"Mörri-vaarin laulut" Agathon Meurmanin 175-vuotisjuhlassa

/historia-ja-muistot/am-175-v-juhla-morri-vaarin-laulut--wp-6923/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/am-175-v-juhla-morri-vaarin-laulut/ and staged at source_material/esitelmat/am-175-v-juhla-morri-vaarin-laulut--wp-6923. The scanned source has no reliable text layer so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/am-175-v-juhla-morri-vaarin-laulut--wp-6923.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

"Parhaat menevät ensimmäisinä" - Otto Adolf Meurmanista

/historia-ja-muistot/parhaat-menevat-ensimmaisina-otto-adolf-meurmanista/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public WordPress post https://www.meurmansuku.fi/2016/04/17/parhaat-menevat-ensimmaisina-otto-adolf-meurmanista/ staged at source_material/esitelmat/parhaat-menevat-ensimmaisina-otto-adolf-meurmanista--wp-1453. Body text preserves the staged Markdown wording with frontmatter replacement and no intentional omissions. Linked source documents remain old-site references; no public assets were copied.

Yksityisyys: Old public family-history material retained as a draft candidate for editorial/source review. Historical names, dates, relationships and public event context are preserved from the old public source; no current contact, member, administrative, photo or raw attachment material was added.

Aarno Liuksialan kronikka 1950

/historia-ja-muistot/aarno-liuksialan-kronikka-1950--wp-1422/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/aarno-liuksialan-kronikka-1950/ and staged at source_material/esitelmat/aarno-liuksialan-kronikka-1950--wp-1422. The source package and old public link identify this as Aarno Liuksiala's 1950 chronicle; the scanned source has no reliable text layer, so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/aarno-liuksialan-kronikka-1950--wp-1422.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Aarno Liuksialan kronikka sukujuhlista 1965

/historia-ja-muistot/aarno-liuksialan-kronikka-sukujuhlista-1965--wp-6899/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/aarno-liuksialan-kronikka-sukujuhlista-1965/ and staged at source_material/esitelmat/aarno-liuksialan-kronikka-sukujuhlista-1965--wp-6899. The scanned source has no reliable text layer so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/aarno-liuksialan-kronikka-sukujuhlista-1965--wp-6899.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Agathon Meurman: Sanakirja yleiseen sivistykseen kuuluvia tietoja varten

/historia-ja-muistot/agathon-meurman-sanakirja-yleiseen-sivistykseen-kuuluvia-tietoja-varten/

Tarkistettava

Lähde: Source-faithful draft migrated from old public WordPress post https://www.meurmansuku.fi/2014/03/13/agathon-meurman-sanakirja-yleiseen-sivistykseen-kuuluvia-tietoja-varten/ (wpPostId 620). Body wording is preserved from the imported Markdown source; only material frontmatter was normalized for the current content model.

Yksityisyys: Historical public source text retained for editorial review.

Agathon Meurman: Suomi virallisena kielenä

/historia-ja-muistot/agathon-meurman-suomi-virallisena-kielena/

Tarkistettava

Lähde: Source-faithful draft migrated from old public WordPress post https://www.meurmansuku.fi/2014/03/13/agathon-meurman-suomi-virallisena-kielena/ (wpPostId 617). Body wording is preserved from the imported Markdown source; only material frontmatter was normalized for the current content model.

Yksityisyys: Historical public source text retained for editorial review.

Agathon Meurmanin 190-vuotismuistojuhla

/historia-ja-muistot/agathon-meurmanin-190-vuotismuistojuhla--wp-6852/

Tarkistettava

Lähde: Source-faithful draft migrated from old public WordPress post https://www.meurmansuku.fi/2016/12/30/agathon-meurmanin-190-vuotismuistojuhla/ (wpPostId 6852) and corrected local source package source_material/esitelmat/agathon-meurmanin-190-vuotismuistojuhla--wp-6852. Body wording is preserved from the imported Markdown source. The five old public Agathon 190-year event image attachments were selected for this migrated article and copied to public/images/events/ with stable filenames and factual alt text.

Yksityisyys: Old public sukuseura event text and selected old public event images retained as a review-needed draft. Historical public event details are preserved from the source; no PDFs, current contact details, member material or raw source package files were published in this slice.

Agathon Meurmanin 70-vuotisjuhlan menu ja juhlaruno

/historia-ja-muistot/am-70-v-juhlan-menu-ja-juhlaruno--wp-6924/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/am-70-v-juhlan-menu-ja-juhlaruno/ and staged at source_material/esitelmat/am-70-v-juhlan-menu-ja-juhlaruno--wp-6924. The scanned source has no reliable text layer so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/am-70-v-juhlan-menu-ja-juhlaruno--wp-6924.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Agathon Meurmanin ensimmäinen lehtikirjoitus: suomalaisen teatterin perustamisesta

/historia-ja-muistot/agathonin-meurman-halusi-suomalaisen-teatterin-jo-vuonna-1844/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public WordPress post at meurmansuku.fi/2014/04/01/agathonin-meurman-halusi-suomalaisen-teatterin-jo-vuonna-1844/ and staged at source_material/esitelmat/agathonin-meurman-halusi-suomalaisen-teatterin-jo-vuonna-1844--wp-772. Body text preserves the staged Markdown wording with frontmatter replacement and no intentional omissions. The migration inventory previously listed the source under historia/ and proposedCollection people; it is now classified as a presentation in the shared materials collection. Updated 2026-10-26 at the editor’s request using the supplied Meurman_ensimmäinen_lehtikirjoitus.doc, archived unchanged alongside the old source package as meurman-ensimmainen-lehtikirjoitus.doc. The supplied Swedish transcription replaces the earlier old-site transcription in full, including its heading, signature and editorial footnote; wording, spelling and paragraph order are preserved without proofreading. Only surrounding paragraph whitespace and Markdown heading/asterisk escaping were normalized. The existing Finnish historical introduction and Topelius attribution are retained. The Finnish summary and page title were updated and the editor-supplied digitization link was added. The library viewer confirms Helsingfors Tidningar, 9 March 1844, no. 19; the transcription has not been collated line by line against the scan. First-article attribution follows the editor and old-public introduction. Review should check variant spellings and the old introduction’s quoted age of 18 (Agathon was born 9 October 1826). No addedDate was invented for this existing entry.

Yksityisyys: Old public historical text retained as a reviewed draft candidate. Historical publication details and public cultural-history material are preserved from the old public source for editorial review; no current contact, member, administrative, photo or raw attachment material was added.

Agathon Meurmanin ja hänen jälkeläistensä uskonnollisuus ja heidän kirkollinen toimintansa

/historia-ja-muistot/agathon-meurmanin-ja-hanen-jalkelaistensa-uskonnollisuus-ja-heidan-kirkollinen-toimintansa/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public WordPress post at meurmansuku.fi/2014/05/08/agathon-meurmanin-ja-hanen-jalkelaistensa-uskonnollisuus-ja-heidan-kirkollinen-toimintansa/ and staged at source_material/esitelmat/agathon-meurmanin-ja-hanen-jalkelaistensa-uskonnollisuus-ja-heidan-kirkollinen-toimintansa--wp-821. Body text preserves the staged Markdown wording with frontmatter replacement and no intentional omissions.

Yksityisyys: Old public historical presentation retained as a reviewed draft candidate. Historical religious, family and public-policy details are preserved from the old public source for editorial review; no current contact, member, administrative, photo or raw attachment material was added.

Agathonin ja Yrjö-Koskisen kirjeenvaihto

/historia-ja-muistot/agathonin-ja-yrjo-koskisen-kirjeenvaihto--wp-7026/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/agathonin-ja-yrjö-koskisen-kirjeenvaihto/ and staged at source_material/esitelmat/agathonin-ja-yrjo-koskisen-kirjeenvaihto--wp-7026. The scanned source has no reliable text layer, so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/agathonin-ja-yrjo-koskisen-kirjeenvaihto--wp-7026.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Alfred Liuksiala virkamiehenä ja perheen parissa

/historia-ja-muistot/alfred-liuksiala-virkamiehena-ja-perheen-parissa/

Tarkistettava

Lähde: User-requested consolidation on 2026-10-03 of this old-public overview (WordPress post 1227) and attachment pages 1161 and 1162. The original wrapper wording and PDF-extracted bodies are replaced by an explicitly labelled AI summary based on both PDFs. Risto Pelkonen and 9 April 2011 are identified in the source; the written presentation states that it builds on Jorma Pelkonen's 1995 talk. Both complete PDFs, including images and the final numbered blank page of the 13-page text, are copied unchanged from source_material/esitelmat/alfred-liuksiala-1861--wp-1161/Alfred-Liuksiala-1861.pdf and source_material/esitelmat/alfred-liuksiala-esitys2011-rp--wp-1162/Alfred-Liuksiala-esitys2011_RP.pdf. All 39 pages were visually inspected. Distinct person relationships from all three entries are retained here; former attachment-page URLs redirect here. Historical interpretations remain attributed to the presentation; the summary still requires editorial review.

Yksityisyys: Both old-public PDFs, including their historical photographs and correspondence, were explicitly selected by the user for this consolidated page. No unrelated source packages or current private material were added.

Alfred Turun hovioikeudesta 1905-6

/historia-ja-muistot/alfred-turun-hovioikeudesta-1905-6--wp-6840/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public WordPress attachment https://www.meurmansuku.fi/wp-content/uploads/2015/12/Alfred-Turun-Hovioikeudesta-1905-6.pdf staged at source_material/esitelmat/alfred-turun-hovioikeudesta-1905-6--wp-6840. Body text was extracted from the local PDF text layer with frontmatter replacement and no intentional omissions. No public assets were copied.

Yksityisyys: Old public historical/family-society material retained as a draft candidate for editorial/source review. Historical names, dates, relationships and public event context are preserved from the old public source; no current contact, member, administrative, photo or raw attachment material was added.

Anders Thulé Perinnönluovutus 1834

/historia-ja-muistot/anders-thule-perinnonluovutus-1834/

Tarkistettava

Lähde: Source-faithful draft migrated from the reliable text layer of the old public PDF staged at source_material/kirjeet/anders-thule-perinnonluovutus-1834--wp-1294. The full wording and original spelling are preserved; only paragraph formatting was normalized. The public source is a typed one-page document rather than an image of an original manuscript. The editor selected the historical text for webpage publication on 2026-10-12 and subsequently requested removal of the public PDF attachment; the source PDF remains only in the working source package. The draft remains needsReview true.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston historiallinen omaisuudensiirtoasiakirja valittiin julkaistavaksi tekstisivuna 12.10.2026. Julkinen PDF-liite poistettiin toimittajan pyynnöstä.

Anja Tulenheimo-Takki: Aline Meurmanin esivanhempia

/historia-ja-muistot/aline-meurmanin-esivanhempia--wp-1423/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/aline-meurmanin-esivanhempia/ and staged at source_material/esitelmat/aline-meurmanin-esivanhempia--wp-1423. The scanned source has no reliable text layer so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/aline-meurmanin-esivanhempia--wp-1423.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Anja Tulenheimo-Takki: puhe Alinen 175-vuotisjuhlissa

/historia-ja-muistot/anja-tulenheimo-takki-puhe-alinen-175-vuotisjuhlissa/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public WordPress post at meurmansuku.fi/2010/11/15/anja-tulenheimo-takki-puhe-alinen-175-vuotisjuhlissa/ and staged at source_material/esitelmat/anja-tulenheimo-takki-puhe-alinen-175-vuotisjuhlissa--wp-1241. Body text preserves the staged Markdown wording with frontmatter replacement and no intentional omissions.

Yksityisyys: Old public family-society speech retained as a reviewed draft candidate. Historical names, dates, relationships and public event context are preserved from the old public source for editorial review; no current contact, member, administrative, photo or raw attachment material was added.

Anja Tulenheimo-Takki: puhe sukuseuran tapaamisessa Kangasalla 2010

/historia-ja-muistot/anja-tulenheimo-takki-puhe-sukuseuran-tapaamisessa-kangasalla-2010/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public WordPress post at meurmansuku.fi/2010/08/29/anja-tulenheimo-takki-puhe-sukuseuran-tapaamisessa-kangasalla-2010/ and staged at source_material/esitelmat/anja-tulenheimo-takki-puhe-sukuseuran-tapaamisessa-kangasalla-2010--wp-1239. Body text preserves the staged Markdown wording with frontmatter replacement and no intentional omissions.

Yksityisyys: Old public family-society speech retained as a reviewed draft candidate. Historical names, dates, relationships and public event context are preserved from the old public source for editorial review; no current contact, member, administrative, photo or raw attachment material was added.

Antti Tulenheimo itsenäisen Suomen rakentaja

/historia-ja-muistot/antti-tulenheimo-itsenaisen-suomen-rakentaja--wp-6888/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public WordPress attachment https://www.meurmansuku.fi/wp-content/uploads/2017/12/Antti-Tulenheimo-itsenäisen-Suomen-rakentaja.pdf staged at source_material/esitelmat/antti-tulenheimo-itsenaisen-suomen-rakentaja--wp-6888. Body text was extracted from the local PDF text layer with frontmatter replacement and no intentional omissions. No public assets were copied.

Yksityisyys: Old public historical/family-society material retained as a draft candidate for editorial/source review. Historical names, dates, relationships and public event context are preserved from the old public source; no current contact, member, administrative, photo or raw attachment material was added.

Antti Tulenheimo: Aline Meurman 190 vuotta

/historia-ja-muistot/antti-tulenheimo-aline-meurman-190-vuotta/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public WordPress post staged at source_material/esitelmat/antti-tulenheimo-aline-meurman-190-vuotta--wp-7124. Body text preserves the staged Markdown wording with frontmatter replacement and no intentional omissions.

Yksityisyys: Old public family-society presentation retained as a reviewed draft candidate. Historical names, dates, relationships and public event context are preserved from the old public source for editorial review; no current contact, member, administrative, photo or raw attachment material was added.

Antti Tulenheimo: Anders Thulé ja Fredrika Wilhelmina Sanngrén

/historia-ja-muistot/antti-tulenheimo-anders-thule-ja-fredrika-wilhelmina-sanngren/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public WordPress post staged at source_material/esitelmat/antti-tulenheimo-anders-thule-ja-fredrika-wilhelmina-sanngren--wp-1376. Body text preserves the staged Markdown wording with frontmatter replacement and no intentional omissions.

Yksityisyys: Old public family-society presentation retained as a reviewed draft candidate. Historical names, dates, relationships and public event context are preserved from the old public source for editorial review; no current contact, member, administrative, photo or raw attachment material was added.

Antti Tulenheimo: Arto Virkkunen ja sodan jälkeinen asekätkentäjupakka

/historia-ja-muistot/antti-tulenheimo-arto-virkkunen-ja-sodan-jalkeinen-asekatkentajupakka/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public WordPress post staged at source_material/esitelmat/antti-tulenheimo-arto-virkkunen-ja-sodan-jalkeinen-asekatkentajupakka--wp-7107. Body text preserves the staged Markdown wording with frontmatter replacement and no intentional omissions.

Yksityisyys: Old public family-society presentation retained as a reviewed draft candidate. Historical names, dates, relationships and public event context are preserved from the old public source for editorial review; no current contact, member, administrative, photo or raw attachment material was added.

Antti Tulenheimo: Isoisän jäljillä Pariisissa 1878

/historia-ja-muistot/antti-tulenheimo-isoisan-jaljilla-pariisissa-1878/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public WordPress post https://www.meurmansuku.fi/2019/03/16/antti-tulenheimo-isoisan-jaljilla-pariisissa-1878/ staged at source_material/esitelmat/antti-tulenheimo-isoisan-jaljilla-pariisissa-1878--wp-6936. Body text preserves the staged Markdown wording with frontmatter replacement and no intentional omissions. Old-site image embeds for the article's ij sequence were copied selectively to public/images/articles/ and restored with factual alt text; the article remains a review draft.

Yksityisyys: Old public family-history material retained as a draft candidate for editorial/source review. Historical names, dates, relationships and public event context are preserved from the old public source; no current contact, member, administrative, photo or raw attachment material was added.

Antti Tulenheimon puhe Agathon Meurmanin 100-vuotisjuhlassa 1926

/historia-ja-muistot/antti-tulenheimon-puhe-agathon-meurmanin-100-vuotisjuhlassa-1926/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public WordPress post at meurmansuku.fi/2014/03/13/antti-tulenheimon-puhe-agathon-meurmanin-100-vuotisjuhlassa-1926/ and staged at source_material/esitelmat/antti-tulenheimon-puhe-agathon-meurmanin-100-vuotisjuhlassa-1926--wp-627. Body text preserves the staged Markdown wording with frontmatter replacement and no intentional omissions. The material format is speech because the staged text is a named speech.

Yksityisyys: Old public historical speech retained as a reviewed draft candidate. Historical family details and public commemorative framing are preserved from the old public source for editorial review; no current contact, member, administrative, photo or raw attachment material was added.

Arvid Järnefelt: Meurmanien luona

/historia-ja-muistot/arvid-jarnefeltin-kuvaus-agathon-meurmanista--wp-1301/

Tarkistettava

Lähde: Source-faithful draft migrated from old public WordPress post https://www.meurmansuku.fi/2015/11/14/arvid-jarnefeltin-kuvaus-agathon-meurmanista/ (wpPostId 1301) and corrected local source package source_material/esitelmat/arvid-jarnefeltin-kuvaus-agathon-meurmanista--wp-1301. Body wording is preserved from the imported Markdown source; only material frontmatter was normalized for the current content model.

Yksityisyys: Historical public source text retained for editorial review. No assets, current contact details, member material or raw source package files were published in this slice.

Bertha ja linnan juhlat

/historia-ja-muistot/bertha-ja-linnan-juhlat/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public WordPress post at meurmansuku.fi/2014/05/08/bertha-ja-linnan-juhlat/ and staged at source_material/esitelmat/bertha-ja-linnan-juhlat--wp-823. Body text preserves the staged Markdown wording with frontmatter replacement and no intentional omissions.

Yksityisyys: Old public historical presentation-like post retained as a reviewed draft candidate. Historical family context, public event details and quoted letter content are preserved from the old public source for editorial review; no current contact, member, administrative, photo or raw attachment material was added.

Bror Axel Thulén muistelmat

/historia-ja-muistot/ban-muistelmat--wp-1366/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from the old public attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/ban-muistelmat/ and staged at source_material/esitelmat/ban-muistelmat--wp-1366. Body text was extracted from the staged PDF text layer with paragraph cleanup and no intentional omissions.

Yksityisyys: Old public memory attachment retained as a review-needed draft. Historical family, place, work and travel details are preserved from the old public source for editorial review; no PDF, scan, photo, current contact, membership or administrative material was copied to public output.

Bror Axel Thulén muistelmat (suomeksi)

/historia-ja-muistot/bror-axel-thulen-muistelmat-suomeksi--wp-7003/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/bror-axel-thulen-muistelmat-suomeksi/ and staged at source_material/esitelmat/bror-axel-thulen-muistelmat-suomeksi--wp-7003. The scanned source has no reliable text layer, so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/bror-axel-thulen-muistelmat-suomeksi--wp-7003.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

C O Meurmanin taulu Padasjoelta

/historia-ja-muistot/c-o-meurmanin-taulu-padasjoelta--wp-1424/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/c-o-meurmanin-taulu-padasjoelta/ and staged at source_material/esitelmat/c-o-meurmanin-taulu-padasjoelta--wp-1424. The scanned source has no reliable text layer so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/c-o-meurmanin-taulu-padasjoelta--wp-1424.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Carl Otto Meurmanin elämänvaiheista

/historia-ja-muistot/carl-otto-meurmanin-elamanvaiheista--wp-7019/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/carl-otto-meurmanin-elamanvaiheista/ and staged at source_material/esitelmat/carl-otto-meurmanin-elamanvaiheista--wp-7019. The scanned source has no reliable text layer, so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/carl-otto-meurmanin-elamanvaiheista--wp-7019.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

E.G. Ehrströmin retki Liuksialaan 1811

/historia-ja-muistot/e-g-ehrstromin-retki-liuksialaan-1811--wp-7027/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/e-g-ehrstromin-retki-liuksialaan-1811/ and staged at source_material/esitelmat/e-g-ehrstromin-retki-liuksialaan-1811--wp-7027. The scanned source has no reliable text layer, so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/e-g-ehrstromin-retki-liuksialaan-1811--wp-7027.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Eilan ja Lacin kahden vuoden häämatka

/historia-ja-muistot/eilan-ja-lacin-kahden-vuoden-haamatka--wp-1386/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from the old public attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/eilan-ja-lacin-kahden-vuoden-haamatka/ and staged at source_material/esitelmat/eilan-ja-lacin-kahden-vuoden-haamatka--wp-1386. Body text was extracted from the staged PDF text layer with paragraph cleanup and no intentional omissions.

Yksityisyys: Old public memory attachment retained as a review-needed draft. Historical family, date, place and wartime travel details are preserved from the old public source for editorial review; no PDF, scan, photo, current contact, membership or administrative material was copied to public output.

Eino Jutikkalan Agathon Meurman -esitelmä

/historia-ja-muistot/eino-jutikkalan-agathon-meurman-esitelma/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public WordPress post at meurmansuku.fi/2014/03/13/eino-jutikkalan-agathon-meurman-esitelma/ and staged at source_material/esitelmat/eino-jutikkalan-agathon-meurman-esitelma--wp-630. Body text preserves the staged Markdown wording with frontmatter replacement and no intentional omissions. The migration inventory previously listed the source under historia/ and proposedCollection people; it is now classified as a presentation in the shared materials collection because the source is a named esitelmä.

Yksityisyys: Old public historical presentation retained as a reviewed draft candidate. Historical public and family-history details are preserved from the old public source for editorial review; no current contact, member, administrative, photo or raw attachment material was added.

Eino Leinon arvio Agathonista kirjailijana

/historia-ja-muistot/eino-leinon-arvio-agathonista-kirjailijana/

Tarkistettava

Lähde: Source-faithful draft migrated from old public WordPress post https://www.meurmansuku.fi/2014/03/13/eino-leinon-arvio-agathonista-kirjailijana/ (wpPostId 632). Body wording is preserved from the imported Markdown source; only material frontmatter and obvious Markdown import artifacts were normalized for the current content model.

Yksityisyys: Historical public source text retained for editorial review.

Eino Tulenheimon toiminta asianajajana (Matti Tulenheimo)

/historia-ja-muistot/eino-tulenheimon-toiminta-asianajajana-matti-tulenheimo--wp-6885/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/eino-tulenheimon-toiminta-asianajajana-matti-tulenheimo/ and staged at source_material/esitelmat/eino-tulenheimon-toiminta-asianajajana-matti-tulenheimo--wp-6885. The scanned source has no reliable text layer so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/eino-tulenheimon-toiminta-asianajajana-matti-tulenheimo--wp-6885.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Esipolvet

/historia-ja-muistot/esipolvet/

Tarkistettava

Lähde: Source-faithful draft migrated from old public WordPress page https://www.meurmansuku.fi/historia/esipolvet/ (wpPostId 314). Body wording is preserved from the imported Markdown source; the source body is a short placeholder and no ancestry table was present in the imported body.

Yksityisyys: No additional source material or personal data was added beyond the old public placeholder text.

Esivanhempamme Hans Henrik ja Fredrika Wilhelmina Stjernvall

/historia-ja-muistot/esivanhempamme-hans-henrik-ja-fredrika-wilhelmina-stjernvall/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public WordPress post https://www.meurmansuku.fi/2014/09/27/esivanhempamme-hans-henrik-ja-fredrika-wihelmina-stjernvall/ staged at source_material/esitelmat/esivanhempamme-hans-henrik-ja-fredrika-wihelmina-stjernvall--wp-1245. User-requested consolidation on 2026-10-03: retained this overview introduction and replaced its wrapper link with the complete, unchanged body from anjan-esitys-mantsalassa--wp-1268. That text was extracted from the old-public PDF https://www.meurmansuku.fi/wp-content/uploads/2015/10/Anjan-esitys-Mäntsälässä.pdf staged at source_material/esitelmat/anjan-esitys-mantsalassa--wp-1268. No historical text or source footnotes were omitted or rewritten. Person relationships were merged; the former attachment-page URL redirects here. No public assets were copied.

Yksityisyys: Old public family-history material retained as a draft candidate for editorial/source review. Historical names, dates, relationships and public event context are preserved from the old public source; no current contact, member, administrative, photo or raw attachment material was added.

Hannu Karvonen - Korujen kertomaa

/historia-ja-muistot/korujen-kertomaa--wp-1419/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/korujen-kertomaa/ and staged at source_material/esitelmat/korujen-kertomaa--wp-1419. The scanned source has no reliable body text layer, so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/korujen-kertomaa--wp-1419.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Hannu Karvonen: Agathon eestä - Agathon takaa - Agathon istuu - Agathon makaa

/historia-ja-muistot/hannu-karvonen-agathon-eesta-agathon-takaa-agathon-istuu-agathon-makaa/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public WordPress post at meurmansuku.fi/2016/12/30/hannu-karvonen-agathon-eesta-agathon-takaa-agathon-istuu-agathon-makaa/ and staged at source_material/esitelmat/hannu-karvonen-agathon-eesta-agathon-takaa-agathon-istuu-agathon-makaa--wp-6860. Body text preserves the staged Markdown wording with frontmatter replacement and no intentional omissions; title punctuation is normalized to ASCII hyphens in this draft metadata.

Yksityisyys: Old public historical presentation retained as a reviewed draft candidate. Historical family details and critical characterizations are preserved from the old public source for editorial review; no current contact, member, administrative, photo or raw attachment material was added.

Harri Salo: Ivar Meurman 24.5.1862-13.3.1938

/historia-ja-muistot/harri-salo-ivar-meurman-24-5-1862-13-3-1938/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public WordPress post staged at source_material/esitelmat/harri-salo-ivar-meurman-24-5-1862-13-3-1938--wp-6952. Body text preserves the staged Markdown wording with frontmatter replacement and no intentional omissions.

Yksityisyys: Old public family-society presentation retained as a reviewed draft candidate. Historical names, dates, relationships and public event context are preserved from the old public source for editorial review; no current contact, member, administrative, photo or raw attachment material was added.

Helmi Virkkunen muistelee äitiään kesällä 1921

/historia-ja-muistot/minna-muistelee-aitiaan-kesalla-1921--wp-1364/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/minna-muistelee-aitiaan-kesalla-1921/ and staged at source_material/esitelmat/minna-muistelee-aitiaan-kesalla-1921--wp-1364. The scanned source has no reliable text layer, so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/minna-muistelee-aitiaan-kesalla-1921--wp-1364.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review. Editor correction on 2026-10-03: the author is Helmi Virkkunen, not Minna Thulé. Corrected title, description, creator, person relationship, suggested reading and erroneous body attribution accordingly. The old WordPress attribution is superseded. Existing route and PDF filename are retained for compatibility; PDF bytes and remaining summary are unchanged.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Helmi Virkkusen lapsuusmuistelut

/historia-ja-muistot/helmi-virkkusen-lapsuusmuistelut/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from the old public attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/helmi-virkkusen-lapsuusmuistelut/ and staged at source_material/esitelmat/helmi-virkkusen-lapsuusmuistelut--wp-7024. Body text was extracted from the staged PDF text layer; obvious PDF extraction spacing artifacts were normalized, with no intentional omissions.

Yksityisyys: Old public memory attachment retained as a review-needed draft. Historical family details are preserved from the old public source for editorial review; no PDF, scan, photo, current contact, membership or administrative material was copied to public output.

Hilda Ignatius os Meurman 26.1.1858 – 25.2.1928

/historia-ja-muistot/hilda-ignatius-os-meurman-26-1-1858-25-2-1928/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public WordPress post at meurmansuku.fi/2014/03/06/hilda-ignatius-os-meurman-26-1-1858-25-2-1928/ and staged at source_material/esitelmat/hilda-ignatius-os-meurman-26-1-1858-25-2-1928--wp-613. Body text preserves the staged Markdown wording with frontmatter replacement and no intentional omissions. The source reads as a first-person commemorative talk and remains an editorial-review draft.

Yksityisyys: Old public historical presentation retained as a reviewed draft candidate. Historical names, dates, addresses, family relationships and burial-place details are preserved from the old public source for editorial review; no current contact, member, administrative, photo or raw attachment material was added.

Isoisäni Otto, Karkun tohtori

/historia-ja-muistot/isoisani-otto-karkun-tohtori/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public WordPress post https://www.meurmansuku.fi/1996/04/22/isoisani-otto-karkun-tohtori/ staged at source_material/esitelmat/isoisani-otto-karkun-tohtori--wp-1235. Consolidated on 2026-10-03 at the user’s request with otto-meurman-karkun-tohtori--wp-1234. The overview introduction is retained and its wrapper link is replaced by the attachment page body. The attachment source and prior handling are documented as follows: Draft migrated from old public WordPress attachment https://www.meurmansuku.fi/wp-content/uploads/2015/05/Otto-Meurman-Karkun-tohtori.pdf staged at source_material/esitelmat/otto-meurman-karkun-tohtori--wp-1234. Body text was extracted from the local PDF text layer with frontmatter replacement and no intentional omissions. No public assets were copied. The combined page preserves source wording and all distinct relationships; the former attachment route redirects here. PDF-import tabs, repeated spaces, non-breaking spaces and excess blank lines were normalized without changing words or their order.

Yksityisyys: Old public family-history material retained as a draft candidate for editorial/source review. Historical names, dates, relationships and public event context are preserved from the old public source; no current contact, member, administrative, photo or raw attachment material was added.

Ivar Johannes Meurman - Raili Perkan esitelmä

/historia-ja-muistot/ivar-johannes-meurman-raili-perkan-esitelma/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public WordPress post https://www.meurmansuku.fi/2012/05/09/ivar-johannes-meurman-raili-perkan-esitelma/ staged at source_material/esitelmat/ivar-johannes-meurman-raili-perkan-esitelma--wp-1243. Consolidated on 2026-10-03 at the user’s request with ivar-meurman-esitys-liitteineen--wp-1171. The overview introduction is retained and its wrapper link is replaced by the attachment page body. The attachment source and prior handling are documented as follows: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/2012/05/09/ivar-johannes-meurman-raili-perkan-esitelma/ivar-meurman_esitys-liitteineen/ and staged at source_material/esitelmat/ivar-meurman-esitys-liitteineen--wp-1171. The scanned source has no reliable text layer, so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/ivar-meurman-esitys-liitteineen--wp-1171.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review. The combined page preserves source wording and all distinct relationships; the former attachment route redirects here. The original overview identifies the presentation date; its introduction precedes the unchanged AI summary. The self-referential next-reading link was removed. The already selected public PDF is unchanged; AI labelling and review status are retained.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Jorma Pelkonen: Isoisäni Alfred Liuksiala

/historia-ja-muistot/alfred-liuksiala-jorma-pelkonen--wp-1426/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/alfred-liuksiala-jorma-pelkonen/ and staged at source_material/esitelmat/alfred-liuksiala-jorma-pelkonen--wp-1426. The scanned source has no reliable text layer, so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/alfred-liuksiala-jorma-pelkonen--wp-1426.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Kahden muotokuvan arvoitus

/historia-ja-muistot/kahden-muotokuvan-arvoitus--wp-6928/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/kahden-muotokuvan-arvoitus/ and staged at source_material/esitelmat/kahden-muotokuvan-arvoitus--wp-6928. The scanned source has no reliable text layer so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/kahden-muotokuvan-arvoitus--wp-6928.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Kapteeni Jean Meurmanin arvoitus

/historia-ja-muistot/kapteeni-jean-meurmanin-arvoitus/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public WordPress post https://www.meurmansuku.fi/2005/04/12/kapteeni-jean-meurmanin-arvoitus/ staged at source_material/esitelmat/kapteeni-jean-meurmanin-arvoitus--wp-1248. User-requested consolidation on 2026-10-03 with nallinmaa-terho-jean-meurman--wp-1198. The overview introduction is retained; its wrapper link is replaced by the complete, unchanged AI summary and existing selected PDF from the attachment entry. Original attachment provenance: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/2005/04/12/kapteeni-jean-meurmanin-arvoitus/nallinmaa-terho_jean_meurman/ and staged at source_material/esitelmat/nallinmaa-terho-jean-meurman--wp-1198. The inventory identifies the source as a scanned Terhi Nallinmaa-Luoto esitelmä; the scanned source has no reliable text layer, so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/nallinmaa-terho-jean-meurman--wp-1198.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review. The Agathon relationship and suggested reading are retained. The former attachment-page URL redirects here; no historical text, PDF bytes, source files or review flags were changed.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Kirja: Liuksialan kartano Kangasalla

/historia-ja-muistot/kirja-liuksialan-kartano-kangasalla/

Tarkistettava

Lähde: Source-faithful draft migrated from old public WordPress post https://www.meurmansuku.fi/2021/10/06/kirja-liuksialan-kartano-kangasalla-meurmanit-200-vuotta-isantina-ja-suomalaisen-yhteiskunnan-rakentajina/ (wpPostId 7076). Body wording is preserved from the imported Markdown source; only material frontmatter, title length and obvious Markdown formatting were normalized for the current content model.

Yksityisyys: Historical public book notice retained for editorial review.

Kuvaus Minnan ja Axelin häistä 28.12.1878

/historia-ja-muistot/kuvaus-minnan-ja-axelin-haista-28-12-1878--wp-1512/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public WordPress attachment https://www.meurmansuku.fi/wp-content/uploads/2015/12/Kuvaus-Minnan-ja-Axelin-häistä-28.12.1878.pdf staged at source_material/esitelmat/kuvaus-minnan-ja-axelin-haista-28-12-1878--wp-1512. Body text was extracted from the local PDF text layer with frontmatter replacement and no intentional omissions. No public assets were copied.

Yksityisyys: Old public historical/family-society material retained as a draft candidate for editorial/source review. Historical names, dates, relationships and public event context are preserved from the old public source; no current contact, member, administrative, photo or raw attachment material was added.

Kävelyllä Kangasalan vanhalla hautausmaalla

/historia-ja-muistot/kangasalan-haudat--wp-6875/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/2017/04/08/meurmanien-haudat-kangasalan-hautausmaalla/kangasalan-haudat/ and staged at source_material/esitelmat/kangasalan-haudat--wp-6875. The scanned source has no reliable text layer, so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/kangasalan-haudat--wp-6875.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Lacis minnesanteckningar

/historia-ja-muistot/lacis-minnesanteckningar--wp-1172/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from the old public attachment at meurmansuku.fi/vanhoja-kirjeita/lacis-minnesanteckningar/ and staged at source_material/kirjeet/lacis-minnesanteckningar--wp-1172. Body text was extracted from the staged PDF text layer with page-number cleanup and no intentional omissions; remaining text-layer line breaks and unclear readings need editor review. Classified as memories, not letters, by editor direction.

Yksityisyys: Old public memory attachment retained as a review-needed draft. Historical wartime, family and place details are preserved from the old public source for editorial review; no PDF, scan, photo, current contact, membership or administrative material was copied to public output.

Lacis minnesanteckningar del 2

/historia-ja-muistot/lacis-minnesanteckningar-del-2--wp-1433/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from the old public attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/lacis-minnesanteckningar-del-2/ and staged at source_material/esitelmat/lacis-minnesanteckningar-del-2--wp-1433. Body text was extracted from the staged PDF text layer with page-number cleanup and no intentional omissions; remaining text-layer line breaks and footnote placement need editor review.

Yksityisyys: Old public memory attachment retained as a review-needed draft. Historical family, school, place and travel details are preserved from the old public source for editorial review; no PDF, scan, photo, current contact, membership or administrative material was copied to public output.

Lindnäs mormor

/historia-ja-muistot/lindnas-mormor--wp-1380/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/lindnas-mormor/ and staged at source_material/esitelmat/lindnas-mormor--wp-1380. The source is a Swedish Husmodern article by Dagmar Forstén; the scanned source has no reliable text layer, so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/lindnas-mormor--wp-1380.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Maarit Huovinen - Otto-Iivari ja Arvo Ylppö

/historia-ja-muistot/maarit-huovinen-otto-iivari-ja-arvo-ylppo--wp-1511/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/maarit-huovinen-otto-iivari-ja-arvo-ylppo/ and staged at source_material/esitelmat/maarit-huovinen-otto-iivari-ja-arvo-ylppo--wp-1511. The scanned source has no reliable text layer so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/maarit-huovinen-otto-iivari-ja-arvo-ylppo--wp-1511.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Margareta Charpentier

/historia-ja-muistot/margareta-charpentier--wp-1427/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/margareta-charpentier/ and staged at source_material/esitelmat/margareta-charpentier--wp-1427. The scanned source has no reliable text layer so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/margareta-charpentier--wp-1427.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Martti Tulenheimon muistelot

/historia-ja-muistot/martin-muistelot--wp-1340/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from the old public attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/martin-muistelot/ and staged at source_material/esitelmat/martin-muistelot--wp-1340. Body text was extracted from the staged DOCX with no intentional omissions.

Yksityisyys: Old public memory attachment retained as a review-needed draft. Historical family, school, work and public-role details are preserved from the old public source for editorial review; no DOCX, scan, photo, current contact, membership or administrative material was copied to public output.

Matkakertomus sukuseuran matkasta Pietariin 2007

/historia-ja-muistot/marttitulenheimo-sukuseuran-pietarin-matka-2007--wp-1193/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/2014/05/15/matkakertomus-sukuseuran-matkasta-pietariin-2007/marttitulenheimo_sukuseuran_pietarin-matka_2007/ and staged at source_material/esitelmat/marttitulenheimo-sukuseuran-pietarin-matka-2007--wp-1193. The scanned source has no reliable text layer, so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/marttitulenheimo-sukuseuran-pietarin-matka-2007--wp-1193.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Matti Tulenheimon toimittamia kuvia

/historia-ja-muistot/matti-tulenheimon-toimittamia-kuvia--wp-6930/

Tarkistettava

Lähde: Alkuperäinen lähde on vanhan julkisen sivuston liite https://www.meurmansuku.fi/wp-content/uploads/2018/12/Matti-Tulenheimon-toimittamia-kuvia.pdf, joka on tallessa kansiossa source_material/esitelmat/matti-tulenheimon-toimittamia-kuvia--wp-6930. Käyttäjän pyynnöstä 3.10.2026 tekstiksi muunnettu sisältö korvattiin tekoälyn suomenkielisellä yhteenvedolla ja alkuperäinen PDF kopioitiin liitteeksi muuttamattomana. Yhteenveto perustuu 78 sivun kuvien, otsikoiden ja kuvatekstien tarkasteluun. Vanhojen Liuksiala-kuvien ajoituksen epävarmuus on säilytetty. Yhteenveto odottaa toimituksellista tarkistusta.

Yksityisyys: Käyttäjä valitsi vanhan julkisen sivuston alkuperäisen PDF:n liitettäväksi sivulle 3.10.2026. Lähdetiedoston sisältö säilyy ennallaan, ja yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Matti Virkkusen haastattelu

/historia-ja-muistot/matti-virkkusen-haastattelu--wp-1388/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/matti-virkkusen-haastattelu/ and staged at source_material/esitelmat/matti-virkkusen-haastattelu--wp-1388. The scanned source has no reliable text layer, so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/matti-virkkusen-haastattelu--wp-1388.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Meurman släktbeskrivning Otto Reinhold Meurman

/historia-ja-muistot/meurman-slaktbeskrivning-otto-reinhold-meurman--wp-7118/

Tarkistettava

Lähde: Alkuperäinen lähde on vanhan julkisen sivuston liite https://www.meurmansuku.fi/wp-content/uploads/2025/04/Meurman-slaktbeskrivning-Otto-Reinhold-Meurman.pdf, joka on tallessa kansiossa source_material/esitelmat/meurman-slaktbeskrivning-otto-reinhold-meurman--wp-7118. Käyttäjän pyynnöstä 3.10.2026 tekstiksi muunnettu sisältö korvattiin tekoälyn suomenkielisellä yhteenvedolla ja alkuperäinen PDF kopioitiin liitteeksi muuttamattomana. Yhteenveto perustuu kaikkien kymmenen PDF-sivun tarkasteluun. Lähteessä on kansi ja numeroidut sivut 1–3 ja 5–10: numeroitu sivu 4 puuttuu jo alkuperäisestä tiedostosta. Puuttuvaa sisältöä ei ole täydennetty. Yhteenveto odottaa toimituksellista tarkistusta.

Yksityisyys: Käyttäjä valitsi vanhan julkisen sivuston alkuperäisen PDF:n liitettäväksi sivulle 3.10.2026. Lähdetiedoston sisältö säilyy ennallaan, ja yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Meurman-suvun vaiheista

/historia-ja-muistot/matti-tulenheimo-meurman-suvun-vaiheista--wp-6966/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/matti-tulenheimo-meurman-suvun-vaiheista/ and staged at source_material/esitelmat/matti-tulenheimo-meurman-suvun-vaiheista--wp-6966. The scanned source has no reliable text layer so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/matti-tulenheimo-meurman-suvun-vaiheista--wp-6966.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Meurman-suvun varhaisvaiheita

/historia-ja-muistot/historia--wp-893/

Tarkistettava

Lähde: Source-faithful draft migrated from old public WordPress page https://www.meurmansuku.fi/historia/ (wpPostId 893) and staged at source_material/historia/historia--wp-893. Body wording is preserved from the imported Markdown source; only material frontmatter was normalized for the current content model.

Yksityisyys: Historical public source text retained for editorial review. No assets, current contact details, member material or raw source package files were published in this slice.

Meurmanien haudat Kangasalan hautausmaalla

/historia-ja-muistot/meurmanien-haudat-kangasalan-hautausmaalla/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public WordPress post https://www.meurmansuku.fi/2017/04/08/meurmanien-haudat-kangasalan-hautausmaalla/ staged at source_material/esitelmat/meurmanien-haudat-kangasalan-hautausmaalla--wp-6873. Body text preserves the staged Markdown wording with frontmatter replacement and no intentional omissions. Old PDF links now point to matching current scanned-source material routes; no public assets were copied. User-requested consolidation on 2026-10-03: replaced the wrapper link with the unchanged selected PDF /documents/materials/kangasalan-hautausmaa--wp-6874.pdf from the old public attachment staged at source_material/esitelmat/kangasalan-hautausmaa--wp-6874. Removed its separate AI-summary page and preserved its Agathon, Aline and Liuksiala relationships here. The original overview wording and other article link remain; the retired attachment page redirects here.

Yksityisyys: Old public family-history material retained as a draft candidate for editorial/source review. Historical names, dates, relationships and public event context are preserved from the old public source; no current contact, member, administrative, photo or raw attachment material was added.

Mimmi Tallqvists brev från Jomala

/historia-ja-muistot/mimmi-tallqvists-brev-fran-jomala/

Tarkistettava

Lähde: Finnish AI summary drafted from visual review and the reliable text layer of the old public four-page Swedish PDF at meurmansuku.fi/wp-content/uploads/2015/05/Mimmi-Tallqvists-brev-fran-Jomala.pdf, staged at source_material/kirjeet/mimmi-tallqvists-brev-fran-jomala--wp-1436. The source is Carita Ström's 1977 article on pages 81–84; the PDF excerpt ends after the first child in the family list. The editor selected PDF-plus-summary publication on 2026-10-12. The PDF was copied unchanged to public/documents/materials/mimmi-tallqvists-brev-fran-jomala.pdf, and the related Finnish full-text page is linked separately. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston historiallinen PDF on valittu julkaistavaksi 12.10.2026. Historialliset nimet, päivämäärät ja perhesuhteet on säilytetty; toimituksellinen tarkistusmerkintä jää voimaan.

Miniesitelmä Aarne Orjatsalosta

/historia-ja-muistot/miniesitelma-aarne-orjatsalosta/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public WordPress post at meurmansuku.fi/2014/04/01/miniesitelma-aarne-orjatsalosta/ and staged at source_material/esitelmat/miniesitelma-aarne-orjatsalosta--wp-776. Body text preserves the staged Markdown wording with frontmatter replacement and no intentional omissions. The source is a presentation-like WordPress post and remains an editorial-review draft.

Yksityisyys: Old public historical presentation retained as a reviewed draft candidate. Historical biographical, political, legal and family details are preserved from the old public source for editorial review; no current contact, member, administrative, photo or raw attachment material was added.

Minna Thulé muistelee äitiään Alinea 1921

/historia-ja-muistot/minna-thule-muistelee-aitiaan-alinea--wp-7116/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from the old public attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/minna-thule-muistelee-aitiaan-alinea/ and staged at source_material/esitelmat/minna-thule-muistelee-aitiaan-alinea--wp-7116. Body text was extracted from the staged PDF text layer with paragraph cleanup and no intentional omissions. User-confirmed duplicate on 2026-10-03: removed the separate scan-summary page minnan-puhe-alinesta-1921--wp-6978 and redirected it here. This full-text body, metadata and all person relationships are retained unchanged; no PDF link was added. Original source packages remain available.

Yksityisyys: Old public memory attachment retained as a review-needed draft. Historical family, place and famine-year details are preserved from the old public source for editorial review; no PDF, scan, photo, current contact, membership or administrative material was copied to public output.

Minnan ja Bror Axelin häävieraat

/historia-ja-muistot/ba-n-ja-minnan-haavieraat--wp-1367/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/ba-n-ja-minnan-haavieraat/ and staged at source_material/esitelmat/ba-n-ja-minnan-haavieraat--wp-1367. The scanned source has no reliable text layer, so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/ba-n-ja-minnan-haavieraat--wp-1367.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Muistelut Sanngreneista sukukokouksessa 29.12.1959

/historia-ja-muistot/muistelut-sanngreneista-sukukokouksessa-29-12-1959--wp-1372/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from the old public attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/muistelut-sanngreneista-sukukokouksessa-29-12-1959/ and staged at source_material/esitelmat/muistelut-sanngreneista-sukukokouksessa-29-12-1959--wp-1372. Body text was extracted from the staged PDF text layer with paragraph cleanup and no intentional omissions.

Yksityisyys: Old public memory attachment retained as a review-needed draft. Historical family, date, place and source-reference details are preserved from the old public source for editorial review; no PDF, scan, photo, current contact, membership or administrative material was copied to public output.

Muistojen parantola - Halilan keuhkotautiparantola ja sen ylilääkäri Robert Elmgren

/historia-ja-muistot/robert-elmgren-ja-halilan-parantola--wp-7073/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public WordPress attachment https://www.meurmansuku.fi/wp-content/uploads/2021/09/Robert-Elmgren-ja-Halilan-parantola.pdf staged at source_material/esitelmat/robert-elmgren-ja-halilan-parantola--wp-7073. Body text was extracted from the local PDF text layer with frontmatter replacement and no intentional omissions. No public assets were copied. Käyttäjän pyynnöstä 3.10.2026 tekstiksi muunnettu teos korvattiin tekoälyn tiivistelmällä ja alkuperäinen 84-sivuinen PDF kopioitiin muuttamattomana liitteeksi. Tiivistelmä perustuu teoksen johdantoon, sisällysluetteloon ja johtopäätöksiin; nimiösivu ja kuvitettu esimerkkisivu tarkastettiin myös visuaalisesti. Yhteenveto odottaa toimituksellista tarkistusta. Tämä korvaa edellä kuvatun tekstimuotoisen esitystavan.

Yksityisyys: Käyttäjä valitsi vanhan julkisen sivuston alkuperäisen PDF:n liitettäväksi sivulle 3.10.2026. Tekijä- ja lähdetiedot sekä tarkistusmerkintä on säilytetty.

Muutamia muistoja kamarineuvos Ivar Meurmanin elämästä

/historia-ja-muistot/muutamia-muistoja-kamarineuvos-ivar-meurmanin-elamasta-arvi-meurman--wp-7093/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/muutamia-muistoja-kamarineuvos-ivar-meurmanin-elamasta-arvi-meurman/ and staged at source_material/esitelmat/muutamia-muistoja-kamarineuvos-ivar-meurmanin-elamasta-arvi-meurman--wp-7093. The scanned source has no reliable text layer, so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/muutamia-muistoja-kamarineuvos-ivar-meurmanin-elamasta-arvi-meurman--wp-7093.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Mörrin äiti - Karjala-lehti 31.1.1989

/historia-ja-muistot/morrin-aiti-karjala-lehti-31-1-1989--wp-6973/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/morrin-aiti-karjala-lehti-31-1-1989/ and staged at source_material/esitelmat/morrin-aiti-karjala-lehti-31-1-1989--wp-6973. The scanned source has no reliable text layer so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/morrin-aiti-karjala-lehti-31-1-1989--wp-6973.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Olli Tulenheimon esitelmä Anders Thulésta 1954

/historia-ja-muistot/olli-tn-esitelma-1954--wp-1371/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/olli-tn-esitelma-1954/ and staged at source_material/esitelmat/olli-tn-esitelma-1954--wp-1371. The scanned source has no reliable body text layer, so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/olli-tn-esitelma-1954--wp-1371.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Otteita Mimmi Tallqvistin kirjeistä Jomalasta Kangasalle

/historia-ja-muistot/otteita-mimmi-tallqvistin-kirjeista/

Tarkistettava

Lähde: Source-faithful full-text migration from the old public PDF at meurmansuku.fi/wp-content/uploads/2015/05/otteita-mimmi-tallqvistin-kirjeista.pdf and the staged source package source_material/kirjeet/otteita-mimmi-tallqvistin-kirjeista--wp-1437. The reliable PDF text layer was used; body wording is retained with paragraph, quotation and list formatting cleanup only. The editor selected full webpage publication on 2026-10-12 and requested that no public PDF be retained. The visible source identifies the text as a Finnish translation of Carita Ström's 1977 article but does not name the translator; PDF metadata naming Antti Tulenheimo was not treated as verified translator credit.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston historiallinen teksti on valittu kokonaisena verkkosivuna julkaistavaksi 12.10.2026. Historialliset nimet, päivämäärät ja perhesuhteet on säilytetty; toimituksellinen tarkistusmerkintä jää voimaan.

Otto Adolf Daniel Meurman (1817-1850) ja hänen jälkeläisensä

/historia-ja-muistot/vaha-heikkilan-palo--wp-6975/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public WordPress attachment https://www.meurmansuku.fi/wp-content/uploads/2019/09/Vähä-Heikkilän-palo.pdf staged at source_material/esitelmat/vaha-heikkilan-palo--wp-6975. Body text was extracted from the local PDF text layer with frontmatter replacement and no intentional omissions. No public assets were copied.

Yksityisyys: Old public historical/family-society material retained as a draft candidate for editorial/source review. Historical names, dates, relationships and public event context are preserved from the old public source; no current contact, member, administrative, photo or raw attachment material was added.

Otto Adolf Meurmanin 150-vuotismuisto

/historia-ja-muistot/otto-adolf-meurmanin-150-vuotismuisto/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public WordPress post https://www.meurmansuku.fi/2001/04/07/otto-adolf-meurmanin-150-vuotismuisto/ staged at source_material/esitelmat/otto-adolf-meurmanin-150-vuotismuisto--wp-1232. Body text preserves the staged Markdown wording with frontmatter replacement and no intentional omissions. The old PDF wrapper link now points to the matching current attachment draft route; no public assets were copied. User-requested consolidation on 2026-10-03: preserved the overview introduction and merged the unchanged AI summary, complete eight-page replacement PDF and relationships from sarkio-otto-adolf-meurman--wp-1281. Both retired attachment routes 1281 and 1440 now redirect directly to this overview. Attachment provenance: The original old-public scan (WordPress attachment 1281) included only every other page. On 2026-10-03 the user supplied and selected Särkiö_Otto_Meurman_v2.pdf as its complete replacement. All eight pages were visually inspected, with the opening title/signature followed by numbered pages 2–8 in order and the concluding paragraph on page 8. The supplied PDF is archived unchanged at source_material/esitelmat/sarkio-otto-adolf-meurman--wp-1281/sarkio-otto-meurman-v2.pdf and replaces public/documents/materials/sarkio-otto-adolf-meurman--wp-1281.pdf byte-for-byte; the earlier incomplete source remains in its original local package. The AI summary page count was corrected and the obsolete missing-pages warning removed; no full transcription was added. The earlier text entry sarkio-otto-adolf-meurman--wp-1440 remains removed with its redirect here. Its Agathon and Katri/Paavo Virkkunen relationships are retained; Paavo Virkkunen is also cited on pages 5, 6 and 8 of the complete scan. Summary review remains pending.

Yksityisyys: Käyttäjän 3.10.2026 toimittama täydellinen PDF ja sen tekoälytiivistelmä on yhdistetty muistosivulle käyttäjän pyynnöstä. Tarkistusmerkintä on säilytetty.

Otto H. Meurman: lyhyt kuvaelämäkerta

/historia-ja-muistot/otto-h-meurman-lyhyt-kuvaelamakerta/

Tarkistettava

Lähde: AI summary drafted from the cover, contents, text layer and visually inspected representative pages of the complete 134-page PDF supplied in inbox/Otto H. Meurman.pdf. The editor selected the PDF for publication on 2026-10-12; it matches the already archived source_material/esitelmat/otto-h-meurman/Otto H. Meurman.pdf byte-for-byte and is copied unchanged to public/documents/materials/otto-h-meurman-lyhyt-kuvaelamakerta.pdf. No full transcription is included. The author's closing note warns that some photograph dates and identifications may be inaccurate and that the source material has gaps; these limitations are retained in the summary. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Käyttäjä valitsi PDF:n julkaistavaksi 12.10.2026. Aineisto sisältää runsaasti perhe-, työ- ja matkakuvia sekä nimettyjä henkilöitä; PDF on säilytetty muuttamattomana ja sivu odottaa toimituksellista tarkistusta.

Otto-Iivarin esitelmä esipolvista

/historia-ja-muistot/otto-iivarin-esitelma-esipolvista--wp-1429/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public WordPress attachment https://www.meurmansuku.fi/wp-content/uploads/2015/12/Otto-Iivarin-esitelma-esipolvista.pdf staged at source_material/esitelmat/otto-iivarin-esitelma-esipolvista--wp-1429. Body text was extracted from the local PDF text layer with frontmatter replacement and no intentional omissions. No public assets were copied.

Yksityisyys: Old public historical/family-society material retained as a draft candidate for editorial/source review. Historical names, dates, relationships and public event context are preserved from the old public source; no current contact, member, administrative, photo or raw attachment material was added.

Otto-Iivarin muistelmat äidistään Ainasta

/historia-ja-muistot/otto-iivarin-muistelmat-aidistaan-ainasta--wp-6970/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/otto-iivarin-muistelmat-aidistaan-ainasta/ and staged at source_material/esitelmat/otto-iivarin-muistelmat-aidistaan-ainasta--wp-6970. The scanned source has no reliable text layer, so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/otto-iivarin-muistelmat-aidistaan-ainasta--wp-6970.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Otto-Iivarin muistot Agathonista

/historia-ja-muistot/otto-iivarin-muistot-agathonista--wp-1447/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/otto-iivarin-muistot-agathonista/ and staged at source_material/esitelmat/otto-iivarin-muistot-agathonista--wp-1447. The scanned source has no reliable text layer, so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/otto-iivarin-muistot-agathonista--wp-1447.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Paavo Virkkunen: Helmi Virkkunen

/historia-ja-muistot/helmi-virkkunen-paavo-virkkunen--wp-1425/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/helmi-virkkunen-paavo-virkkunen/ and staged at source_material/esitelmat/helmi-virkkunen-paavo-virkkunen--wp-1425. The scanned source has no reliable text layer, so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/helmi-virkkunen-paavo-virkkunen--wp-1425.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Paavo Virkkusen kokoama kuva-arkisto

/historia-ja-muistot/paavo-virkkusen-kuva-arkisto/

Tarkistettava

Lähde: Käyttäjä pyysi 26.10.2026 lyhyttä yhteenvetoa ja linkkiä Paavo Virkkusen kokoamaan Google Kuvat -albumiin. Yhteenveto perustuu albumin ensimmäisen kuvan esittelytekstiin, joka luettiin visuaalisesti selaimessa. Tekstiä on tiivistetty; kyse ei ole transkriptiosta tai kaikkien kuvien tarkastuksesta. Albumin osoite, esittelykuvan osoite ja käsittelytiedot ovat lähdemuistiossa source_material/kuvat/paavo-virkkusen-kuva-arkisto/import-2026-10-26.json. Google Kuvien näyttämää tiedostojen aikaväliä ei käytetä historiallisten kuvien ajoituksena. Kokoajaa ei ole yhdistetty samannimiseen historialliseen henkilöön. Yhteenveto odottaa toimituksellista tarkistusta.

Yksityisyys: Käyttäjä valitsi ulkoisen albumin linkitettäväksi. Kuvia tai esittelykuvan henkilökohtaisia yhteystietoja ei kopioitu sivustolle.

Päivikin automatka Budapestiin

/historia-ja-muistot/paivikin-automatka-budapestiin--wp-6824/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/paivikin-automatka-budapestiin/ and staged at source_material/esitelmat/paivikin-automatka-budapestiin--wp-6824. The scanned source has no reliable text layer, so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/paivikin-automatka-budapestiin--wp-6824.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Päivikin puhe Irma Tulenheimon 70-vuotispäivillä

/historia-ja-muistot/paivikin-puhe-irma-tulenheimon-70-vuotispaivilla--wp-1384/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public WordPress attachment https://www.meurmansuku.fi/wp-content/uploads/2015/12/Päivikin-puhe-Irma-Tulenheimon-70-vuotispäivillä.pdf staged at source_material/esitelmat/paivikin-puhe-irma-tulenheimon-70-vuotispaivilla--wp-1384. Body text was extracted from the local PDF text layer with frontmatter replacement and no intentional omissions. No public assets were copied.

Yksityisyys: Old public historical/family-society material retained as a draft candidate for editorial/source review. Historical names, dates, relationships and public event context are preserved from the old public source; no current contact, member, administrative, photo or raw attachment material was added.

Reijo Heinonen muistelee Marja Sunaa

/historia-ja-muistot/reijo-heinonen-muistelee-marja-sunaa--wp-7084/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/reijo-heinonen-muistelee-marja-sunaa/ and staged at source_material/esitelmat/reijo-heinonen-muistelee-marja-sunaa--wp-7084. The scanned source has no reliable text layer, so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/reijo-heinonen-muistelee-marja-sunaa--wp-7084.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Reijo Heinonen: Äitini Tuomi Elmgren-Heinonen

/historia-ja-muistot/reijo-heinonen-aitini-tuomi-elmgren-heinonen-kestavien-arvojen-ja-uusien-aatteiden-edistaja/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public WordPress post staged at source_material/esitelmat/reijo-heinonen-aitini-tuomi-elmgren-heinonen-kestavien-arvojen-ja-uusien-aatteiden-edistaja--wp-6933. Body text preserves the staged Markdown wording with frontmatter replacement and no intentional omissions.

Yksityisyys: Old public family-society presentation retained as a reviewed draft candidate. Historical names, dates, relationships and public event context are preserved from the old public source for editorial review; no current contact, member, administrative, photo or raw attachment material was added.

Richard Thulén muistelmat 1922

/historia-ja-muistot/richard-thulen-muistelmat-1922--wp-1341/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from the old public attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/richard-thulen-muistelmat-1922/ and staged at source_material/esitelmat/richard-thulen-muistelmat-1922--wp-1341. Body text was extracted from the staged PDF text layer with heading and paragraph cleanup and no intentional omissions.

Yksityisyys: Old public memory attachment retained as a review-needed draft. Historical family, place, work and public-role details are preserved from the old public source for editorial review; no PDF, scan, photo, current contact, membership or administrative material was copied to public output.

Seppeleen lasku Agathon Meurmanin 200-vuotispäivänä

/historia-ja-muistot/seppeleen-lasku-agathon-meurmanin-200-vuotispaivana/

Tarkistettava

Lähde: Torsti Tulenheimon 12.10.2026 julkaistavaksi toimittama tapahtumateksti. Teksti on säilytetty lähdeuskollisena; AM-lyhenne on avattu ja yhdistyksen nimi sekä välimerkit on korjattu. Kaikki kolme toimitettua valokuvaa on valittu jutun kuvitukseksi. Muuttamattomat alkuperäiskuvat on arkistoitu kansioon source_material/kuvat/agathon-meurman-200-vuotispaiva/, ja julkiset verkkoversiot on pienennetty sekä niiden kamerametadata poistettu.

Yksityisyys: Käyttäjä valitsi 12.10.2026 tämän ajankohtaisen muistotilaisuuden tekstin ja kaikki kolme kuvaa julkaistaviksi. Tekstissä mainitut nimet ja edustustehtävät on säilytetty. Kuvaajat ovat Pauliina Tulenheimo, Hannele Tulenheimo ja Torsti Tulenheimo.

Seppo Niemelä: Agathon Meurman ja Santeri Alkio

/historia-ja-muistot/seppo-niemela-agathon-meurman-ja-santeri-alkio/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public WordPress post at meurmansuku.fi/2014/03/13/seppo-niemela-agathon-meurman-ja-santeri-alkio/ and staged at source_material/esitelmat/seppo-niemela-agathon-meurman-ja-santeri-alkio--wp-634. Body text preserves the staged Markdown wording with frontmatter replacement and no intentional omissions. The migration inventory previously listed the source under historia/ and proposedCollection people; it is now classified as a presentation in the shared materials collection.

Yksityisyys: Old public historical text retained as a reviewed draft candidate. Historical public figures and political-history details are preserved from the old public source for editorial review; no current contact, member, administrative, photo or raw attachment material was added.

Stjernvall-festen 1987

/historia-ja-muistot/stjernvall-festen-1987--wp-1389/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/stjernvall-festen-1987/ and staged at source_material/esitelmat/stjernvall-festen-1987--wp-1389. The scanned source has no reliable body text layer, so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/stjernvall-festen-1987--wp-1389.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Stjernvall-historik

/historia-ja-muistot/stjernvall-historik--wp-1405/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/stjernvall-historik/ and staged at source_material/esitelmat/stjernvall-historik--wp-1405. The scanned source has no reliable body text layer, so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/stjernvall-historik--wp-1405.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Stjernvall-krönika 1938

/historia-ja-muistot/stjernvall-kronika-1938--wp-1373/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/stjernvall-kronika-1938/ and staged at source_material/esitelmat/stjernvall-kronika-1938--wp-1373. The scanned source has no reliable body text layer, so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/stjernvall-kronika-1938--wp-1373.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Sukuseura teki syysretken Linnaisten kartanoon

/historia-ja-muistot/sukuseuran-syysretki-2014--wp-859/

Tarkistettava

Lähde: Source-faithful draft migrated from old public WordPress post https://www.meurmansuku.fi/2014/09/16/sukuseuran-syysretki-2014/ (wpPostId 859) and corrected local source package source_material/esitelmat/sukuseuran-syysretki-2014--wp-859. Body wording is preserved from the imported Markdown source. The four old public Linnaisten image attachments were selected for this migrated material and copied to public/images/events/ with stable filenames and factual alt text; the old PDF link now points to the matching current material route.

Yksityisyys: Old public sukuseura event text and selected old public event images retained as a review-needed draft. Historical public event details are preserved from the source; no PDFs, current contact details, member material or raw source package files were published in this slice.

Suomi 100 -tilaisuus 7.10.2017 - Vesa Vareksen esitelmä

/historia-ja-muistot/suomi-100-tilaisuus-7-10-2017/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public WordPress post https://www.meurmansuku.fi/2017/10/02/suomi-100-tilaisuus-7-10-2017/ staged at source_material/esitelmat/suomi-100-tilaisuus-7-10-2017--wp-6882. Body text preserves the staged Markdown wording with frontmatter replacement and no intentional omissions. The old PDF link now points to the matching current material route; no public assets were copied. User-requested consolidation on 2026-10-03: replaced the attachment-page link with the unchanged original ten-page Vesa Vares PDF and preserved its four person relationships. Removed the separate extracted-text page, whose URL redirects here. The event-report wording remains intact; the PDF title page confirms the speaker, topic and event date. Original attachment provenance: Draft migrated from old public WordPress attachment https://www.meurmansuku.fi/wp-content/uploads/2017/10/Vesa-Vares-esitelmä-Meurman-Seura-7.10.2017.pdf staged at source_material/esitelmat/vesa-vares-esitelma-meurman-seura-7-10-2017--wp-6894.

Yksityisyys: Käyttäjä valitsi vanhan julkisen sivuston alkuperäisen PDF:n liitettäväksi koontisivulle 3.10.2026. Lähdeaineisto ja tarkistusmerkintä on säilytetty.

Tero Tulenheimo: Johannes Rudbeckiuksen elämänvaiheista

/historia-ja-muistot/tero-tulenheimo-johannes-rudbeckiuksen-elamanvaiheista/

Tarkistettava

Lähde: Draft migrated from old public WordPress post https://www.meurmansuku.fi/2019/04/26/tero-tulenheimo-johannes-rudbeckiuksen-elamanvaiheista/ staged at source_material/esitelmat/tero-tulenheimo-johannes-rudbeckiuksen-elamanvaiheista--wp-6957. Body text preserves the staged Markdown wording with frontmatter replacement and no intentional omissions. The old PDF wrapper link now points to the matching current attachment draft route; no public assets were copied. User-requested consolidation on 2026-10-03: retained the overview introduction, speaker and event date; replaced attachment 6959 extracted text with a labelled Finnish AI summary based on its biographical, family and church/state sections. Visually checked opening pages and genealogy diagram. Attached the unchanged original 21-page illustrated PDF and preserved the Aline relationship. Removed duplicate wrapper links and the separate attachment entry, whose URL redirects here. Summary review remains pending. Original attachment provenance: Draft migrated from old public WordPress attachment https://www.meurmansuku.fi/wp-content/uploads/2019/04/Tero-Tulenheimon-esitelmä-Johannes-Rudbeckiuksen-elämänvaiheista.pdf staged at source_material/esitelmat/tero-tulenheimon-esitelma-johannes-rudbeckiuksen-elamanvaiheista--wp-6959.

Yksityisyys: Käyttäjä valitsi vanhan julkisen sivuston alkuperäisen PDF:n liitettäväksi koontisivulle 3.10.2026. Lähdeaineisto ja tarkistusmerkintä on säilytetty.

Torsti Tulenheimo: Agathon Meurman vaikuttajana Kangasalla

/historia-ja-muistot/torsti-tulenheimo-agathon-meurman-vaikuttajana-kangasalla/

Tarkistettava

Lähde: Käyttäjän toimittama Torsti Tulenheimon puhe Agathon Meurmanin syntymän 200-vuotisjuhlavuoden kunniaksi Kangasala-salissa 21.10.2026 järjestettyyn yleisötilaisuuteen. Alkuperäinen Word-asiakirja on arkistoitu muuttamattomana kansioon source_material/esitelmat/torsti-tulenheimo-agathon-meurman-vaikuttajana-kangasalla-2026/. Rungossa on säilytetty lähteen sanamuoto ja kappalejärjestys; vain Markdown-muotoilu, pakotetun sivunvaihdon katkaisema kappale, ylimääräiset välilyönnit, viivojen ja lainausmerkkien typografia sekä selvä kirjoitusvirhe 'kirjoiiti' on korjattu. Otsikko on yhdenmukaistettu sivun nimeksi.

Yksityisyys: Käyttäjä valitsi puheen tuotavaksi sivustolle 21.10.2026. Alkuperäinen Word-tiedosto säilytetään vain lähdeaineistossa eikä sitä julkaista ladattavana asiakirjana.

Urpo Oksasen kirjoitus Antti Tulenheimosta

/historia-ja-muistot/antti-tulenheimosta-kj-1983--wp-1456/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/antti-tulenheimosta-kj-1983/ and staged at source_material/esitelmat/antti-tulenheimosta-kj-1983--wp-1456. The scanned source has no reliable text layer so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/antti-tulenheimosta-kj-1983--wp-1456.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Vanhojen kirjeitten projekti - Antti Tulenheimo

/historia-ja-muistot/vanhojen-kirjeitten-projekti-antti-tulenheimo--wp-6902/

Tarkistettava

Lähde: Source-faithful draft migrated from old public WordPress post https://www.meurmansuku.fi/2018/03/24/vanhojen-kirjeitten-projekti-antti-tulenheimo/ (wpPostId 6902) and corrected local source package source_material/esitelmat/vanhojen-kirjeitten-projekti-antti-tulenheimo--wp-6902. Classified as a history article because the source is a prose project account about letters, not a single letter. Body wording is preserved from the imported Markdown source. The three old public letter-project image attachments were selected for this migrated material and copied to public/images/letters/ with stable filenames and factual alt text; old public PDF and letter-section links now point to matching current draft routes.

Yksityisyys: Old public historical project account and selected old public letter-project image attachments retained as a review-needed draft. Historical names, archive context and public source links are preserved from the source; no PDFs, current contact details, member material or raw source package files were published in this slice.

Vuoden 1905 suurlakko Kangasalla Minna Thulén kirjeitten valossa

/historia-ja-muistot/vuoden-1905-suurlakko-kangasalla-minna-thulen-kirjeitten-valossa--wp-7017/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/vuoden-1905-suurlakko-kangasalla-minna-thulen-kirjeitten-valossa/ and staged at source_material/esitelmat/vuoden-1905-suurlakko-kangasalla-minna-thulen-kirjeitten-valossa--wp-7017. The scanned source has no reliable text layer, so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/vuoden-1905-suurlakko-kangasalla-minna-thulen-kirjeitten-valossa--wp-7017.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Vänni Liuksiala - Pikku-Liuksialan rakentaja

/historia-ja-muistot/vanni-liuksiala-pikku-liuksialan-rakentaja--wp-7028/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/va%cc%88nni-liuksiala-pikku-liuksialan-rakentaja/ and staged at source_material/esitelmat/vanni-liuksiala-pikku-liuksialan-rakentaja--wp-7028. The scanned source has no reliable text layer, so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/vanni-liuksiala-pikku-liuksialan-rakentaja--wp-7028.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Åke Liedberg: Otto Meurman ja hänen jälkeläisensä 1996

/historia-ja-muistot/ake-liedberg-1996-otto-meurman-ja-hanen-jalkelaisensa--wp-1504/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/ake-liedberg-1996-otto-meurman-ja-hanen-jalkelaisensa/ and staged at source_material/esitelmat/ake-liedberg-1996-otto-meurman-ja-hanen-jalkelaisensa--wp-1504. The scanned source has no reliable text layer so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/ake-liedberg-1996-otto-meurman-ja-hanen-jalkelaisensa--wp-1504.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.

Åke Liedbergin sukuselvityskirje

/historia-ja-muistot/ake-liedbergin-sukuselvityskirje--wp-1449/

Tarkistettava

Lähde: Summary drafted from visual review of the old public scanned attachment at meurmansuku.fi/muisteluja/ake-liedbergin-sukuselvityskirje/ and staged at source_material/esitelmat/ake-liedbergin-sukuselvityskirje--wp-1449. The scanned source has no reliable text layer so scan-summary handling is used and no full transcription is included. PDF selected for publication by the editor on 2026-09-28 and copied unchanged to public/documents/materials/ake-liedbergin-sukuselvityskirje--wp-1449.pdf. Redundant editorial/transcription boilerplate removed; substantive summary and source limitations retained. AI summary remains labelled and pending review.

Yksityisyys: Vanhan julkisen sivuston PDF on valittu julkaistavaksi 28.9.2026. Yhteenvedon tarkistusmerkintä on säilytetty.